回覆列表
-
1 # 世界第一亞索
-
2 # 人力資源世界觀
兩者本義:
探望: (1) 看(試圖發現情況)。(2) 看望(多指較遠的行程)。
看望:到長輩或親友處問候起居情況。
區別:探望的意思,較為正式。是去看看有沒有什麼情況或者因為惦念而去看,不管路途的遙遠。
“看望”去長輩或親友處問候,有些親朋之間互相走動的意思,沒有“探望”更加正式
-
3 # 不醉不休別不信
"探望"與"看望"、的主要區別:
1、施動的物件不同探望:朋友、親人、同事、領導看望:親朋好友2、詞語的解釋不同探望:看(試圖發現情況);看望(多指遠道)看望:到長輩或親友等處問候3、詞語的出處不同探望:明·施耐庵《水滸傳》第六回: “特來探望兄,何故連日街前不見?”譯文:特地來看望哥哥,為什麼連日街前見不到你?看望:魯迅 《彷徨·離婚》:“﹝她﹞便偷空向四處一看望,只見她後面,緊挨著門旁的牆壁,正站著‘老畜生’和‘小畜生’。”
擴充套件資料探望的出處:
明·馮夢龍《喻世明言》:三巧兒思想丈夫臨行之約,愈加心慌,一日幾遍,向外探望。
元·喬吉《揚州夢》第四折:老夫探望杜翰林數次。
明·施耐庵《水滸傳》第六回:《花和尚倒拔垂楊柳豹子頭誤入白虎堂》:特來探望兄,何故連日街前不見?
清·李漁《巧團圓·途分》:我兒,你家在漢口,少不得上去探望一番。
楊沫《青春之歌》第一部第四章:每天餘敬唐都要來探望她一兩次。
宋·袁褧《楓窗小牘》卷下:東京每坊三百步,有軍巡鋪,又於高處有望火樓,上有人探望,下屯軍百人。
清·俞樾《春在堂隨筆》卷六:向來士子入龍門後,東西亂走,今則入號即閉柵門,無一人在號口探望。
探望一般指探望病人,但是看望可以是到長輩或親友處問候 ,沒有前者那麼嚴肅~那麼正式
比如探望病人,看望老人
其實他們的意思是相近的,只是有一點點的區別