不是每個人都有一段刻骨銘心的愛情,但安德烈·艾席蒙(André Aciman)在2007年出版的愛情小說《請以你的名字呼喚我》(Call Me by Your Name)有種能夠輕易令人產生共鳴的力量,即使他寫的是同性之愛,仍說到人的心坎裡。
故事透過17歲的艾里歐的觀點鋪展,他的教授父親每年都會邀請研究生到家中作客暫居,這回來是英俊瀟灑的奧利佛,艾里歐初次見到看他,心中便產生微妙的感覺,卻因恐懼和怯懦踟躕不前,直到他終於鼓起勇氣表白心意,奧利弗也難以繼續隱忍愛慕之情,但相處時光已所剩不多,他們又該如何面對即將到來的別離?
1983年的時代背景,賦予本片一份勾起懷舊之情的氛圍,盧卡·瓜達格尼諾精選多首1983年左右出品、隨著劇情進展而吻合艾里歐心境的英語和義大利流行歌,讓整個懷舊氛圍被烘托到極致;導演捨棄原著中位於義大利最西北端的博爾迪蓋拉市鎮的海邊背景、移到自家所在地、義大利北部倫巴底大區克雷馬近郊,截然不同的林間鄉野,呈現有別於海邊的樸實與神秘;艾里歐一家和奧利弗同屬猶太人後裔,讓艾里歐對奧利弗多了一層身分的認同及歸屬感;奧利弗想聽艾里歐用吉他彈奏的巴哈樂曲時,艾里歐故意用鋼琴彈奏不同於原版的改編版本,在最後才用原始版本讓奧利弗如願以償,是艾里歐對奧利弗的試探和付出。
透過導演的鏡頭語言,我們不僅跟著艾利歐與奧利弗在經歷這份愛情。更甚之,在過程中藉由各項感官的表現,有著更全面、更宏觀的觀影體驗。非常細膩、真摯的描述出這段情感的純粹與騷動。父親與艾利歐的對話很美,達到了畫龍點睛的效果,加強了父子之間的關係。同時,化解了艾利歐對自己心中那股感情的存疑與矛盾。
最後導演並未採用典型的回憶式跑馬燈進行情感的迸發。取而代之拉了一個長鏡頭,讓情感與淚水緩緩的消化、沉澱,並收斂成祝福,張力真的很強。
不是每個人都有一段刻骨銘心的愛情,但安德烈·艾席蒙(André Aciman)在2007年出版的愛情小說《請以你的名字呼喚我》(Call Me by Your Name)有種能夠輕易令人產生共鳴的力量,即使他寫的是同性之愛,仍說到人的心坎裡。
故事透過17歲的艾里歐的觀點鋪展,他的教授父親每年都會邀請研究生到家中作客暫居,這回來是英俊瀟灑的奧利佛,艾里歐初次見到看他,心中便產生微妙的感覺,卻因恐懼和怯懦踟躕不前,直到他終於鼓起勇氣表白心意,奧利弗也難以繼續隱忍愛慕之情,但相處時光已所剩不多,他們又該如何面對即將到來的別離?
1983年的時代背景,賦予本片一份勾起懷舊之情的氛圍,盧卡·瓜達格尼諾精選多首1983年左右出品、隨著劇情進展而吻合艾里歐心境的英語和義大利流行歌,讓整個懷舊氛圍被烘托到極致;導演捨棄原著中位於義大利最西北端的博爾迪蓋拉市鎮的海邊背景、移到自家所在地、義大利北部倫巴底大區克雷馬近郊,截然不同的林間鄉野,呈現有別於海邊的樸實與神秘;艾里歐一家和奧利弗同屬猶太人後裔,讓艾里歐對奧利弗多了一層身分的認同及歸屬感;奧利弗想聽艾里歐用吉他彈奏的巴哈樂曲時,艾里歐故意用鋼琴彈奏不同於原版的改編版本,在最後才用原始版本讓奧利弗如願以償,是艾里歐對奧利弗的試探和付出。
透過導演的鏡頭語言,我們不僅跟著艾利歐與奧利弗在經歷這份愛情。更甚之,在過程中藉由各項感官的表現,有著更全面、更宏觀的觀影體驗。非常細膩、真摯的描述出這段情感的純粹與騷動。父親與艾利歐的對話很美,達到了畫龍點睛的效果,加強了父子之間的關係。同時,化解了艾利歐對自己心中那股感情的存疑與矛盾。
最後導演並未採用典型的回憶式跑馬燈進行情感的迸發。取而代之拉了一個長鏡頭,讓情感與淚水緩緩的消化、沉澱,並收斂成祝福,張力真的很強。