這都是拜《三國演義》所賜，《三國演義》的情節比較注重前期和中期，諸葛亮去世後故事就簡明扼要了，涉及到文鴦的故事很少，所以後世知道的不多。

文鴦一生的故事，主要有兩件名聞天下。第一件，司馬師廢魏主曹芳，引起文鴦之父、魏國揚州刺史、前將軍文欽與鎮東大將軍毋丘儉不滿，二人決定舉兵勤王。戰場上，文鴦大發神威，象趙雲在長坂坡一樣在司馬大營殺了個七進七出，無人敢擋，此時正趕上司馬師患眼疾，經過文鴦這一鬧騰，眼球爆出、血流遍地，退兵後不久死亡，所以此戰叫“文鴦驚死司馬師”，一戰成名。

文鴦成名的第二件事，是其父被諸葛誕殺害後，走投無路，轉投司馬師之弟司馬昭。司馬昭本來與文鴦有“殺兄之仇”，此時卻不計前嫌大度地收留了文鴦，頗顯大將風度。禿髮鮮卑首領禿髮樹機能舉兵反晉，擊殺胡烈、蘇愉、牽弘、楊欣等封疆大吏，司馬昭派文鴦都督涼、秦、雍州三州軍力討伐禿髮樹機能，文鴦再次大顯神威，大破禿髮樹機能，收降胡人二十餘萬。

文鴦的光榮故事在《三國演義》中被羅貫中一筆帶過。沒有用神來之筆描述的那麼精彩，所以後人記住呂布、趙雲、關羽、張飛得多，記住文鴦的少。文鴦死得也很屈，立下大功後反而被削去兵權，東安王司馬繇誣其謀反，夷其三族，文鴦就這麼窩窩囊囊地死了，還連累了家人共赴黃泉。

文鴦雖猛，但是影響力不大，統兵作戰並且出名的戰例幾乎沒有，除了勇猛沒啥可說的，三國一樣勇猛的如王雙、兀突骨等等甚至周泰都很少提及，歷史上這樣的猛將更是多如牛毛，所以後世很少提及。