克里斯蒂安·陸帕作為Continental劇場界大師，對史鐵生高度評價：“他（史鐵生）身患殘疾，有豐富的內心生活。他對周圍環境的感受比一般人要深，這使他的所有著作，對人生的感受和思想都有非常好的體現。”為了深入瞭解原作者史鐵生，陸帕在翻譯的幫助下將他的作品《我與地壇》、《合歡樹》、《宿命》等作品翻譯成波蘭語閱讀。他還三次前往地壇，沿著史鐵生的路徑追尋作家的心路。”

史鐵生的一生是辛苦的，也是燦爛的，身體的不健全使他成為一個內心豐富而又獨特的作家，帶給我們面對生活與挫折的勇氣，人生來註定就是不平凡的，他們經受重大的苦難，卻會以苦難為出發點頑強的捱過命運給的苦頭，用堅韌的笑臉不服輸的繼續好好生活。

史鐵生的這一生，苦難似乎從未放棄過他，每每人生展漏一點新的希望之時，便有不幸在跟隨，命運想要目睹這個人被折磨之後求饒的樣子，但是史鐵生真是人如其名堅硬如鐵。不屈不服，以殘軀活出了自己的精彩人生。

少年時的史鐵生是一個健壯的人，每每參加運動會長跑的專案總是會得到獎項，史鐵生可以說是一位時代的悲情英雄，說悲情是因為老天對他不太公平而雙腿癱瘓，說英雄是因為一個雙腿癱瘓的人演繹著向命運挑戰的人生，一切在他下鄉之時改變，一場空地上的風雨讓他發燒，沒有重視的他最終因這次生小病變成了抱憾終身的大病，他的下半身因發燒而癱瘓了，他失去了再次站起來的資格。那個風中奔跑的少年最後只能在夢中相見了。消沉了一段時間的他，慢慢意識到無論如何不能辜負了來這世上一遭恢復了起來。在街道的照顧之下他每天搖著輪椅去工廠上班，這樣的日子一過就是七年。

艱苦的生活中他總是寫些東西來派遣自己的內心，而且他非常有天賦，有樂觀有堅強，他結交了非常多文藝圈的朋友，他的人品十分貴重，對於朋友願意付出，無論朋友發生什麼事情，他都會不顧自己而兩肋插刀。時常有朋友因為他的堅強他的不屈和自立而感動的落淚。

美滿幸福的生活過了一段時間，他的堅強和樂觀感動著熟悉他的每一個人。