回覆列表
-
1 # 和平精英解說龍啼
-
2 # kou仔
先了解一下這兩個人物的背景按照遊戲設定半藏是源氏的哥哥。
島田家是以忍者為主要成員的“黑道”，他們的父親過世後，為了振興島田家族。半藏因為各種原因，被迫殺了“反覆無常、剛愎自用 ”的弟弟，之後心裡很愧疚？ 放棄了島田家族的地位身份，獨自去江湖漂泊闖蕩，後來弟弟源改造成機械人，並返回島田老宅，以戰鬥的方式會了哥哥一面。
所以這哥弟倆的語音肯定有所關聯。
經過翻譯大概是這個意思：
弟弟源氏：
嚐嚐神龍之劍吧！(ryu shin no ken wa ku le yo！)
哥哥半藏：
巨龍啊，吞噬我的敵人吧！(Ryuu ga waga teki wo kurau!）
最後附上哥弟倆女裝圖片(手動狗頭)
源氏 ゲンジ
龍神の剣を喰え！
りゅうじん の けん を くえ（流金諾肯哦庫雷）
ryuujin no ken wo kue
日服：龍神の剣を喰らえ！
りゅうじん の けん を くらえ
ryuujin no ken wo kurae
嚐嚐龍神之劍
刀を抜き、一定時間強力な斬撃を繰り出せるようになる。
半蔵 ハンゾー（半藏：流一噶 哇噶忒ki喲 庫啦誒）
龍が我が敵を喰らう！
りゅう が わが てき を くらう
ryuu ga waga teki wo kurau
以龍吞噬我的敵人
DRAGONSTRIKE
龍の精霊を召喚し、一直線に放つ。龍は壁を貫通し、軌道上の全ての敵を呑み込む。