用日語如何優雅地拒絕，請參考如下說法:

1.遠慮させていただこう 請允許我拒絕

2.もう充分過ぎるほどいただきました 吃飽了，拒絕再吃

3.それは無理でしょう 那恐怕不行吧

4.冗談はほどほどしてくれ 開玩笑也注意分寸吧

5.もうちょっと考えさせてくれ 讓我再考慮考慮

日本人來到中國，當看到華人在一些場合理直氣壯的表示拒絕的時候，都很驚訝。（其實華人也挺含蓄的，當然每個人有每個人的style）

日本人就不一樣了。直接拒絕，通常不符合日本社會的行為規範。也沒有給對方留足下臺的空間，可能會被認為是缺乏常識的行為。

那麼，如何用日語優雅的“拒絕”呢？

それはちょっと…… 這個嘛。 啥事都沒說，但一旦這個句子說出口，雙方都應該能讀懂了。

あなたのアドバイスはいいだけど 你的意見雖然很好。 就這麼一個轉折句，話只說一半，其餘你自己意會。其實就是拒絕了。

こうしたらもっといいんじゃないか。這樣做不是更好嗎？ 繞過評點你的意見，直接說出另一個方案，意思也就是拒絕了你的第一個方案。

ダメ。不行。 能夠這樣直接說出意見的日本人，一定是跟你關係非常熟了。所以才會這麼直截了當。其實這樣挺好。繞來繞去，人生還有完沒完。

拒絕，其實是一件挺爽快的事情。但爽快的原因，在於現實生活中，由於各種因素，我們都很難明確的拒絕。

無論如何優雅，可能你都會傷害別人的心。不過無所謂了，從沒被傷害和拒絕的人生，在這個世界上絕對不存在，從沒活過一小時。

所以解決問題的方法，其實都是說服自己，而不是依靠他人的優雅。

力が及びませんので。/力不從心。

お力にはなれません。/這我可幫不了忙。

お手伝いで來ません。/我幫不了這個忙。

ご希望に沿うとができません。/無法滿足您的要求。

自信がありませんので応じかねます。/我沒有把握，難以答應。

對於對方的要求感到自己沒有充分的把握，無法滿足時即可使用。

今、手が離せないので。/現在正忙著。

明日私は用事があるんです。/明天我有事。

スケジュールの都合がつきません。/時間上有衝突。

今、どうしても時間のゆとりがなくて。/實在抽不出時間。

忙しくてどうしても時間が取れません。/太忙了，實在沒時間。