回覆列表
  • 1 # 中國足球論道

    自打冬季轉會視窗加盟了西甲球隊西班牙人之後,中國前鋒武磊就得到了中國球迷的極大關注度,他在上個賽季西甲下半場成為了西班牙人的主力球員,出戰了16場比賽,12次獲得首發,打入3粒進球,送出1次助攻,創造1粒點球,發揮相當出色。對此,球迷發出疑問:武磊剛到西班牙人的初期,是如何克服語言不通這個問題的?

    對於武磊來說,他作為一名中國球員,自然是對於西班牙語一竅不通,在加盟西班牙人的初期,肯定是要配備一個西班牙語翻譯,即便是到現在,還是有一名西班牙語翻譯,而武磊也正在學習西班牙語,對於一些簡單的西班牙語,他已經有所掌握。

    除了配備了一名中文翻譯之外,武磊在跟其他隊友和教練組成員溝通的時候,還是會透過一些手勢來溝通。畢竟,在足球場上,球員和球員,球員和教練之間,在一些足球的專業動作上,即便是不透過語言溝通,只是一個手勢或者肢體動作,都是可以達到心領神會的程度。

    所以說,武磊剛到西班牙人初期的時候,他客服語言不通這個問題,當然是需要西班牙語翻譯。其實,就算是現在,武磊已經在西班牙人渡過大半年的時間,在跟教練和隊友之間溝通,還是需要透過西班牙語翻譯的。不過呢,在一些簡單的溝通方面,武磊應該就不需要透過翻譯了。

  • 2 # 路過此地的甲乙丙丁

    對於剛到西班牙的武磊來說,自然是對於西班牙語一竅不通,在加盟西班牙人的初期,肯定是要配備一個西班牙語翻譯,即便是到現在,還是有一名西班牙語翻譯,而武磊也正在學習西班牙語,對於一些簡單的西班牙語,他已經有所掌握。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 人類本身就在銀河系中,科學家是如何畫出銀河系的樣貌的?