回覆列表
-
1 # 呆木閒人
-
2 # dw729694
1、啟蒙應該是海國圖志之類還有天演論等翻譯作品。其他的是後來者。
2、魯迅看得透、說得白。所以可以以魯迅作品為輔助瞭解世情人性。不過他寫的過於直白,剛看懂時會受點衝擊,這應該也是魯迅想達到的效果,對讀者個人不一定好。所以還可以接觸魯迅的其他特質。魯迅勤奮認真,這讓魯迅好作品很多,並非只抓一點不及其餘,作品中自省和思辯的成分很多,並不走極端或者自我催眠如郭。魯迅也是懷有希望的,比如他經常提到孩子,有時說從別人那汲取了什麼養分。談談魯迅的人品及道德觀,在散文為了忘卻的紀念中提到某人:無論從舊道德從新道德,只要是損己利人的,他就背起來。這應該不是魯迅的道德觀,但對這種人,魯迅不贊同也只能敬仰,作為比較,孔子說:你問最基本的道德觀,我也不知道,己所不欲勿施於人大概算吧。魯迅的一生也遇到過一些道德難題,比如朱許,從舊道德朱是對的,從新道德魯是對的,他並沒有用損己利人的標準要求自己,而是按自己的想法沒娶朱,至少是一直沒同意,沒有妥協,遇到類似問題胡適妥協了,妥不妥協,這是兩人最大的區別,從後來魯胡兩人各自的感情史來看,都為此糾結,陷入道德困境,以舊道德論,魯差,以新道德論,胡差。最後,魯迅有個特點,他罵人,也夸人,但不愛說該怎麼辦,可以看出他沒有找到前路,他不是指路人,只是表示我們要尋找;另外他罵人主要罵地位差不多的人,夸人誇地位低於自己的人,不諂媚不指手畫腳。
3、沈從文不是什麼啟蒙者,啟蒙應該是指思想上的,他的成就主要是文學上的,不像魯是思想家。沈的書我沒看全一本,印象文筆是好的,也不難看懂,只是對他寫的東西不感興趣。從別的地方瞭解,沈可以算是一個文化上的挖掘者和傳承者,而且不是主流文化。從這個角度說他和王洛賓還有一些翻譯家做的類似,汲取新的養料,只不過他是從過去從邊緣汲取。
首先說魯迅,他可以堪稱現代中國的民族魂,其文如匕首,若投槍,對愚昧麻木的國民性、國民的劣根性,作了最無情也最有力的批叛,其對社會批叛之深刻,至今無人望其項背。可以這樣說,魯迅是拿著一把手術刀再對長著痼瘤的愚昧的國民頭腦進行解剖。雖說有些殘忍,但卻最有效果。
再說沈叢文,沈氏的文風與魯迅的文風截然不同,但不能否定的是他的文章對於華人思想上的啟蒙亦是有極大的作用。他著力經營的“湘西世界”,人心淳樸,善良,世風純淨,和諧,讓人們的靈魂深處都滲透著世上最難得的真美善。
關於啟蒙,兩者可以說走了兩條不同的道,所謂一個是未莊,一個是邊城,未莊走出來少年可能見到更多是人血饅頭,是被人逼死的慘象,因此不如提刀上陣直接殺出一個太平天下更痛快;而另一個感受更多的是清澈的湘水映出清澈的眸子,映照出甜美的愛情,所以他沒有必要提刀叫陣,相反則是用最美的文字去喚醒人們學會珍惜,哪怕珍惜的是一分忍辱的活。事實上,讀二者文章,我們都看到了社會中最苦痛,最矛盾,最沒人性的東西,都讓人心震撼。