回覆列表
  • 1 # 小學問家

    意思:保養精神,蓄集力量。養:保養;精:精神;蓄:積蓄;銳:銳氣。

    讀音:yǎng jīng xù ruì

    出處:明·羅貫中《三國演義》第三十四回:“且待半年;養精蓄銳;劉表、孫權可一鼓而下也。”

    翻譯:先呆上半年,養足精神,蓄集力量,到時候一鼓作氣,拿下劉表、孫權。

    引用:葉聖陶《四三集·得失》:他們個個像跑道上的選手,養精蓄銳,伸足擦腿,準備顯身手。

    例句:他這幾個月來養精蓄銳,只希望在這次比賽中能打敗對手。

    擴充套件資料

    近義詞:

    以逸待勞 [ yǐ yì dài láo ] 在作戰時採取守勢,養精蓄銳,待敵軍疲勞時出擊取勝。

    出處:春秋·孫武《孫子兵法·軍爭》:“以近待遠,以逸待勞,以飽待飢,此治力者也。”

    翻譯:用靠近戰場的優勢對付敵人的遠途跋涉,用自己的安閒從容等待敵人的疲憊勞頓,用自己的糧草充足來對付敵人的飢餓處境,這是出兵作戰的高明所在。

    例句: 由於球場離我們很近,大家以逸待勞贏得了比賽。

    反義詞:

    疲於奔命 [ pí yú bēn mìng ] 原指因受命奔走搞得精疲力盡。後指忙於奔走應付,弄得非常疲乏。奔命:奉命奔走。

    出 處:春秋·左丘明《左傳·成公七年》:“餘必使爾罷於奔命以死。”

    翻譯:我會讓他們受命奔走,精疲力盡。

    例句:職業女性越來越覺得自己深陷這種疲於奔命的狀態。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 想要從事水族相關行業,從哪裡開始簡單一些,前景如何?