看甄嬛傳的時候，我總有一種似曾相識的感覺。因為其中的上海方言，主角甄嬛說一口上海話，把“會做某某事”說成“會得”，但有時，她又會冒出一句北方系口語。而且，會夾雜各種金句，比如甄嬛會說：“果然甲之熊掌，乙之砒霜”，或者“人生苦短，先吃甜品”。
後來，我恍然大悟，因為甄嬛傳的金句，全是抄的亦舒。亦舒是上海人，所以，甄嬛的語氣怪怪的。而且因為亦舒基本沒有古典小說，主人公都是現代職場女性，所以，身處古代的甄嬛只好不斷讓別人吃“甜品”。之所以有北方口語，是因為她偶爾照抄紅樓夢的對白。
甄嬛傳真的是融梗的集大成之作，抄了二十幾本小說，甚至還抄了盜墓小說《鬼吹燈》，一個宮鬥小說，抄鬼吹燈，實在閱讀量很大了。
甄嬛傳最大的敗筆在於，貫穿始終的一句詩“朔風如解意，容易莫摧殘”，由於原作者疏忽，寫成了“逆風如解意”，她一起抄錯了，後來的電視劇也沒改過來，很諷刺了。還有一些詩句，像是“夾岸桃花蘸水開”，原作者引用的時候疏忽，寫成“敷水開”，她跟著一起抄錯。
不過，甄嬛傳儘管抄襲，但是勝在結構曲折，故事完整，是難得的中後段不會糊掉的作品。到了如懿傳，也許成名後更有顧慮了，抄的相對少了一些，暴露出作者低劣的文字水平，很多句子極不通順，故事也令人厭倦，糊出天際。一旦停掉抄襲的手，流瀲紫再也沒有別的作品了。
最近有一個新聞不知道大家有沒有看過，考研數學被爆出來洩題，後來發現，和真題幾乎無差別，只是數字換了一下。我想，這種換個數字就出來的題目就像一個人換個馬甲，難道大家會因此不認識嗎？這兩本書也是如此，給別人的文字粉墨裝飾一番，就說是自己的，這是此地無銀啊。
看甄嬛傳的時候，我總有一種似曾相識的感覺。因為其中的上海方言，主角甄嬛說一口上海話，把“會做某某事”說成“會得”，但有時，她又會冒出一句北方系口語。而且，會夾雜各種金句，比如甄嬛會說：“果然甲之熊掌，乙之砒霜”，或者“人生苦短，先吃甜品”。
後來，我恍然大悟，因為甄嬛傳的金句，全是抄的亦舒。亦舒是上海人，所以，甄嬛的語氣怪怪的。而且因為亦舒基本沒有古典小說，主人公都是現代職場女性，所以，身處古代的甄嬛只好不斷讓別人吃“甜品”。之所以有北方口語，是因為她偶爾照抄紅樓夢的對白。
甄嬛傳真的是融梗的集大成之作，抄了二十幾本小說，甚至還抄了盜墓小說《鬼吹燈》，一個宮鬥小說，抄鬼吹燈，實在閱讀量很大了。
甄嬛傳最大的敗筆在於，貫穿始終的一句詩“朔風如解意，容易莫摧殘”，由於原作者疏忽，寫成了“逆風如解意”，她一起抄錯了，後來的電視劇也沒改過來，很諷刺了。還有一些詩句，像是“夾岸桃花蘸水開”，原作者引用的時候疏忽，寫成“敷水開”，她跟著一起抄錯。
不過，甄嬛傳儘管抄襲，但是勝在結構曲折，故事完整，是難得的中後段不會糊掉的作品。到了如懿傳，也許成名後更有顧慮了，抄的相對少了一些，暴露出作者低劣的文字水平，很多句子極不通順，故事也令人厭倦，糊出天際。一旦停掉抄襲的手，流瀲紫再也沒有別的作品了。
最近有一個新聞不知道大家有沒有看過，考研數學被爆出來洩題，後來發現，和真題幾乎無差別，只是數字換了一下。我想，這種換個數字就出來的題目就像一個人換個馬甲，難道大家會因此不認識嗎？這兩本書也是如此，給別人的文字粉墨裝飾一番，就說是自己的，這是此地無銀啊。