回覆列表
-
1 # 散木17
-
2 # 芝士就是力量
掌握了最重要的連讀技巧,就離“地道發音”不遠了!
掌握這幾個技巧,教你擺脫啞巴英語~
規則一:子音+母音當前一個單詞以子音結尾,後一個單詞以母音開始時,拼讀成“子音+母音”
舉例:
read it 變為 rea-dit
put-it-off 變為 pu-ti-toff
Come on! Cheer up!變為com-mon! chee-rup!
What do you think⌒of⌒it?變為thin-ko-fit
in ⌒an ⌒hour
Later⌒ on
Put ⌒it⌒ on
Stand⌒ up
Work out
Keep⌒ it ⌒up!
I mean⌒ it.我是當真的。
I’ve got ⌒a lot⌒ of work to do.我有很多工作要做
May I have⌒a cup⌒of milk?
規則二:母音+母音一句話中相鄰的兩個單詞,前一個單詞以母音結尾,後一個單詞以母音開始,則在兩個母音之間加上一個輕微的/j/或/w/
1.以/i: /或/ei ai ɔi/結尾的母音+/j/
My eyes ——/mai-jaiz/
Grey and blue——/grei-jənd blu:/
See us——see /j/⌒us
Be able——be /j/⌒able
Say it——say /j/⌒it
2.以/u: u/ 或/əu au/結尾的母音+/w/
to ask—— /tu-wa:sk/ ;
to answer—— /tu-wa:nsə/
規則三: 前一個單詞以子音字母r或re結尾,緊鄰的下一個單詞以母音開始,r或re的發音是要保留的例如after all 變為 afte-rall
read after-it ;
over-and over-again ;
more-or less
最後附上Elements of Pronunciation《發音的要素》 這本書中講連讀內容的截圖
今天先做個簡單回答吧。因為我正在寫關於連讀,弱讀。同化,失爆等有關發音技巧的文章。然後在我的文章裡發出。還沒寫完。
連讀只是在前一個詞以讀音結尾,後一個詞又以母音開頭時才有連讀現象。事實有些連讀是自然現象。是因為前一個詞尾的讀音發的到位,自然就和後面單詞詞首的母音連線起來。比如,an hour,前一個詞後面的鼻音發到位,舌頭頂在齒齦上,然後再讀後面的單詞,就自然連上了。
華人不適應連讀是因為漢語不要求連讀。其實漢語也有連讀現象,只是我們很少注意它。比如我們說: 好啊。實際我們說的是,hao wa。這就是自然連讀。因為讀”好”的時候,嘴圓唇到位,就在後面的字前加了一個w。
但漢語不要求連讀是因為我們有些發音不要求發音到位,也沒有以聲母結尾的字。鼻韻母似乎含有聲母n,但並不要求把n讀成聲母,外華人讀 “天安門”時,,天和安是連讀的。而我們卻不連讀。這就是因為他們的語言中要求每個子音都要發到位,自然就和後面的詞連上了。
連讀一定要在一個意群之內,不是一個意群,不可連讀。意群一般指一句話中的幾個意義相對完整的幾個部分。
例如,The hunt began in a small village, where a woman picking blackberries saw a large cat only five yards away from her.
這句話可分成這樣幾個意群。
The hunt began / in a small village/ where a woman picking blackberries / saw a large cat / only five yards away from her.
不是每個意群中都有連讀現象。這句話中只有第二個意群,in a small village和最後一個意群only five yards away from her。有連讀。