《齊桓晉文之事》中比喻的作用:用淺顯易見的事物對深奧的道理加以描述,化抽象為具體,化繁為簡,幫助人們深入的理解。並使語言生動形象,富有文采。比喻句子如:以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。 《齊桓晉文之事》中排比的作用:排比給人以一氣呵成之感,節奏感強,增強語言氣勢,加強表達效果。用排比說理,可以把論點闡述得更嚴密,更透徹;用排比抒情可以把情感抒發的淋漓盡致。排比句如:
1.然則小固不可以敵大,寡固不可以敵眾,弱固不可以敵強。
2.使天下仕者皆欲立於王之朝,耕者皆欲耕於王之野,商賈皆欲藏於王之市,行旅皆欲出於王之途。 《齊桓晉文之事》中對偶的作用:看起來整齊醒目,聽起來鏗鏘悅耳,讀起來朗朗上口。對偶句如:1.權,然後知輕重;度,然後知長短。2.老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。 《齊桓晉文之事》原文與譯文(來自網路)----孟子齊宣王問曰:“齊桓、晉文之事,可得聞乎?" 孟子對曰:“仲尼之徒無道桓文之事者,是以後世無傳焉,臣未之聞也。無以,則王乎?" 曰:“德何如,則可以王矣?" 曰:“保民而王,莫之能御也。” 曰:“若寡人者,可以保民乎哉?" 曰:“可。” 曰:“何由知吾可也?" 曰:“臣聞之胡齕曰:王坐於堂上,有牽牛而過堂下者。王見之,曰:‘牛何之?’對曰:‘將以釁鐘。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳觫,若無罪而就死地。’對曰:‘然則廢釁鐘與?’曰:‘何可廢也?以羊易之。’不識有諸?" 曰:“有之。” 曰:“是心足以王矣。百姓皆以王為愛也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,誠有百姓者。齊國雖褊小,吾何愛一牛?即不忍其觳觫,若無罪而就死地,故以羊易之也。” 曰:“王無異於百姓之以王為愛也。以小易大,彼惡知之?王若隱其無罪而就死地,則牛羊何擇焉?" 王笑曰:“是誠何心哉!我非愛其財而易之以羊也,宜乎百姓之謂我愛也。” 曰:“無傷也,是乃仁術也,見牛未見羊也。君子之於禽獸也:見其生,不忍見其死;聞其聲,不忍食其肉。是以君子遠庖廚也。” 王說,曰:“詩云:‘他人有心,予忖度之。’——夫子之謂也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,於我心有慼慼焉。此心之所以合於王者,何也?" 曰:“有復於王者曰:‘吾力足以舉百鈞,而不足以舉一羽;明足以察秋毫之末,而不見輿薪。’則王許之乎?" 曰:“否。” “今恩足以及禽獸,而功不至於百
《齊桓晉文之事》中比喻的作用:用淺顯易見的事物對深奧的道理加以描述,化抽象為具體,化繁為簡,幫助人們深入的理解。並使語言生動形象,富有文采。比喻句子如:以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。 《齊桓晉文之事》中排比的作用:排比給人以一氣呵成之感,節奏感強,增強語言氣勢,加強表達效果。用排比說理,可以把論點闡述得更嚴密,更透徹;用排比抒情可以把情感抒發的淋漓盡致。排比句如:
1.然則小固不可以敵大,寡固不可以敵眾,弱固不可以敵強。
2.使天下仕者皆欲立於王之朝,耕者皆欲耕於王之野,商賈皆欲藏於王之市,行旅皆欲出於王之途。 《齊桓晉文之事》中對偶的作用:看起來整齊醒目,聽起來鏗鏘悅耳,讀起來朗朗上口。對偶句如:1.權,然後知輕重;度,然後知長短。2.老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。 《齊桓晉文之事》原文與譯文(來自網路)----孟子齊宣王問曰:“齊桓、晉文之事,可得聞乎?" 孟子對曰:“仲尼之徒無道桓文之事者,是以後世無傳焉,臣未之聞也。無以,則王乎?" 曰:“德何如,則可以王矣?" 曰:“保民而王,莫之能御也。” 曰:“若寡人者,可以保民乎哉?" 曰:“可。” 曰:“何由知吾可也?" 曰:“臣聞之胡齕曰:王坐於堂上,有牽牛而過堂下者。王見之,曰:‘牛何之?’對曰:‘將以釁鐘。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳觫,若無罪而就死地。’對曰:‘然則廢釁鐘與?’曰:‘何可廢也?以羊易之。’不識有諸?" 曰:“有之。” 曰:“是心足以王矣。百姓皆以王為愛也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,誠有百姓者。齊國雖褊小,吾何愛一牛?即不忍其觳觫,若無罪而就死地,故以羊易之也。” 曰:“王無異於百姓之以王為愛也。以小易大,彼惡知之?王若隱其無罪而就死地,則牛羊何擇焉?" 王笑曰:“是誠何心哉!我非愛其財而易之以羊也,宜乎百姓之謂我愛也。” 曰:“無傷也,是乃仁術也,見牛未見羊也。君子之於禽獸也:見其生,不忍見其死;聞其聲,不忍食其肉。是以君子遠庖廚也。” 王說,曰:“詩云:‘他人有心,予忖度之。’——夫子之謂也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,於我心有慼慼焉。此心之所以合於王者,何也?" 曰:“有復於王者曰:‘吾力足以舉百鈞,而不足以舉一羽;明足以察秋毫之末,而不見輿薪。’則王許之乎?" 曰:“否。” “今恩足以及禽獸,而功不至於百