路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”出自於屈原的名作《離騷》，意思是說：在追尋真理方面，前方的道路還很漫長，但我將百折不撓，不遺餘力地去追求和探索。原文很長，前後相關聯的幾句是：“朝發軔於

蒼梧兮，夕餘至乎縣圃；欲少留此靈瑣兮，日忽忽其將暮；吾令羲和弭節兮，望崦嵫而匆迫；路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。”《離騷》

是屈原的代表作。屈原鑑於當時的國君楚懷王的聽之不聰、讒諂之蔽明、邪曲之害公以及方正之不容等原因，對此憂愁幽思而作《離騷》。

《離騷》是一首宏偉壯麗的抒情詩，她在中國文學史上享有崇高的地位。這篇名作寫於屈原放逐江南之時，是詩人充滿愛國激情的抒憂發憤

之作。屈原痛感自己的治國之道不能為楚王所接受，他只好悲憤地走開了，去尋求那理想中的人生之道。他在此詩中運用了浪漫主義手法，作

了一番抒情的描述：早晨從蒼梧啟程了，晚上到達了懸圃。一天的奔波， 該是多麼地疲勞啊！本想在宮門之外少休息一會，但是不能啊！時間緊迫，天已快黑了。我請求羲和，不要再驅車前進了，崦嵫已在眼前，不要靠近它吧！擺在我們面前的路程是那樣的長，那樣的遠，我已經立志，要百折不撓的去尋找我

那理想中的人生之道。

可根據此文理解來選著你的答案

依個人理解，曼和漫應該是同一個字，曼是古字，漫為後來創造的字，兩者表示同一個意思，分化後專用一個解釋了而已。

查了一下別人的解說，說曼字在前面，意思為長，而後來有了漫字，為遠的意思，兩者皆是同一個意思。並且一個字是在前，一個字在後。加之文章出現的年代來看，曼字更合理，更顯得尊重原著。另，在古文中筆畫相對少的字大都是古體字，可能還有其他偏旁的意思在，古文翻譯時可以多思維思考一下。

“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。”出自屈原的《離騷》。有的版本中將“漫”寫成“曼”。

“曼”這個的本義解釋，首先甲骨的“曼”字像上下兩隻手把眼睛撐開，拉大，又引申為延長，延展，擴張，鋪開等意，所以帶“曼”旁的字都有延展、鋪開的意思，如漫、慢、蔓等；古人以眼大為美，所以又引申為柔美，一般用來形容女性，如曼妙，輕歌曼舞。

所以“曼”字有“長、延長”之意，《楚辭》裡還有“長髮曼鬋”，指女子的鬢角長髮下垂而有光澤。

加三點水的“漫”的本義是水向四面八方流淌，水在地面向四周延伸，擴大面積。再者有人認為這個字是在唐朝才出現的。

因此，用原著中的“曼”更好一些，強調的是前行就路途的遙遠。而“漫”更強調向四周的擴散。