曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。出自唐代詩人元稹《離思五首》，為了表達對妻子的感情矢志不渝而作，這句出自第四首。曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。白話翻譯為：曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。詩人是在說：我們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的，因而除愛妻之外，再沒有能使自己動情的女子了。那麼如果這個女生很明白這首詩，我猜測她想告訴你的是：對不起，我曾經深愛過一個人，到現在我都覺得沒有人可以代替他，我也忘不了他。明白了女生的意思那麼回答就簡單多了。如果題主不介意女生心裡有那麼一個人，依舊執著的愛著這個女生，可以回：衣帶漸寬終不悔 為伊消得人憔悴。出自柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》，這句是表達了作者對愛情的至死不渝，不輸於曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。可以正面剛一波。或者：落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。出自晏殊的《浣溪沙·一向年光有限身》，藉此把女生勸一下，讓她試著放下過去，看看眼前人。如果題主想就此放手，可以回：從此無心愛良夜，任他明月下西樓。出自李益《寫情》，雖然題主與女生並沒有在一起過，還是可以用這一句表達一下自己的離開是下了很大的決心與痛苦。感情強求不來題主也別太過牽絆，最後送你一句：何所獨無芳草兮，爾何懷乎故宇？
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。出自唐代詩人元稹《離思五首》，為了表達對妻子的感情矢志不渝而作，這句出自第四首。曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。白話翻譯為：曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。詩人是在說：我們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的，因而除愛妻之外，再沒有能使自己動情的女子了。那麼如果這個女生很明白這首詩，我猜測她想告訴你的是：對不起，我曾經深愛過一個人，到現在我都覺得沒有人可以代替他，我也忘不了他。明白了女生的意思那麼回答就簡單多了。如果題主不介意女生心裡有那麼一個人，依舊執著的愛著這個女生，可以回：衣帶漸寬終不悔 為伊消得人憔悴。出自柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》，這句是表達了作者對愛情的至死不渝，不輸於曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。可以正面剛一波。或者：落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。出自晏殊的《浣溪沙·一向年光有限身》，藉此把女生勸一下，讓她試著放下過去，看看眼前人。如果題主想就此放手，可以回：從此無心愛良夜，任他明月下西樓。出自李益《寫情》，雖然題主與女生並沒有在一起過，還是可以用這一句表達一下自己的離開是下了很大的決心與痛苦。感情強求不來題主也別太過牽絆，最後送你一句：何所獨無芳草兮，爾何懷乎故宇？