嘿嘿,我也挺喜歡玩遊戲,也對翻譯這個感興趣,幫幫你吧。不過都是自己理解的。
stiff punch 強拳
uppercut 上鉤拳
jab 猛擊
open hand punch 左右開弓地打拳?
slap 掌擊
chest chop胸擊
body blow 擊打身體
cartwheel 側手翻
shuffle 拖著腳走?
big boot 長踢?
fire breath 應該是“吐火”吧。
green mist 綠色煙霧?
dust attack 追打
axe-handle 斧柄?不知道動作。。
spinning punch 擺拳
forearm strike 前臂擊
clothesline 摔倒:用伸出的胳膊勾住脖子擊倒(碎頸臂)
missile dropkick 導彈式飛身踢
splash 鳳凰翔舞
moonsault 月面瀑布墜擊
elbowdrop 飛身肘擊
senton bomb 這個連單詞都查不出來 好象是用來壓制的一招
累死了。。睡覺了
嘿嘿,我也挺喜歡玩遊戲,也對翻譯這個感興趣,幫幫你吧。不過都是自己理解的。
stiff punch 強拳
uppercut 上鉤拳
jab 猛擊
open hand punch 左右開弓地打拳?
slap 掌擊
chest chop胸擊
body blow 擊打身體
cartwheel 側手翻
shuffle 拖著腳走?
big boot 長踢?
fire breath 應該是“吐火”吧。
green mist 綠色煙霧?
dust attack 追打
axe-handle 斧柄?不知道動作。。
spinning punch 擺拳
forearm strike 前臂擊
clothesline 摔倒:用伸出的胳膊勾住脖子擊倒(碎頸臂)
missile dropkick 導彈式飛身踢
splash 鳳凰翔舞
moonsault 月面瀑布墜擊
elbowdrop 飛身肘擊
senton bomb 這個連單詞都查不出來 好象是用來壓制的一招
累死了。。睡覺了