和田

藏語意為產玉石的地方

墨玉

維吾爾語是黑玉、墨玉之意

洛浦

維吾爾語“隨遊牧而聚集的地方”

策勒

回語意為“引水入境”之意

于田

藏語“產玉的地方”

皮山

維吾爾語為“固瑪”

巴什蘭幹

維吾爾語“驛站的上面”

闊什塔格

維吾爾語“雙山”的意思

和田歷史悠久，漢代是西域三十六國之一，兩漢書、《魏書》、《隋書》、《新唐專書》、《舊屬唐書》、《新五代史》、《舊五代史》、《宋史》、《明史》皆稱于闐。漢神爵二年（公元前60年）屬西域都護府管轄。唐上元二年（675年）置毗沙都督府，隸屬安西都護府。置於闐鎮，為安西四鎮之一。地當吐蕃要衝。《新唐書》稱作西山城。唐末五代為大寶于闐國，北宋屬喀喇汗王朝，南宋屬西遼。元代為察合臺阿魯忽的封地，曾設定斡端宣慰使元帥府。明朝複稱于闐。清乾隆二十四年（1759年）清政府設和闐辦事大臣，轄額裡齊、哈拉哈什、玉瓏哈什、齊爾拉、克勒底雅、塔克等六城。光緒九年（1883年）置和闐直隸州，州治額裡齊（伊裡齊），隸喀什噶爾道。1913年改直隸州為和闐縣。1920年置和闐道，和闐縣屬和闐道。1928年屬和闐行政區，1943年屬和闐督察專區。1950年屬和闐專區。1959年和闐縣改名和田縣。1977年後屬和田地區。1984年和田縣析置和田市。