1.看鵝黃著柳，漸漸鴨綠生波。桃腮亂簇紅英，杏臉微開絳。山前花，山後樹，俱發萌芽；州上蘋，水中蘆，都生回意。穀雨初晴，可是麗人天氣；禁菸才過，正當三月韶華

　　看柳葉鵝黃 漸漸地水波明綠如鴨頭，桃花紅如美人腮 杏吐粉蕊 山前山後樹木萌芽 水中浮萍洲上蘆生 大地回春 穀雨初晴！正是令人心曠神怡的季節 過了禁菸期 正是三月好風光

　　描寫陽春三月春回大地永珍更新的景色

　　2.試看書林隱處，幾多俊逸儒流，虛名薄利不關愁，裁冰及剪雪，談笑看吳鉤，評議前王並后帝，分真偽佔據中州，七雄擾擾亂春秋，興亡如脆柳，身世類虛舟，見成名無數，圖名無數，更有那逃名無數，霎時新月下長川，滄海變桑田古路，訝求魚緣木，擬盡猿折木，又恐e68a84e8a2ad7a686964616f31333264643236是傷弓曲木，不如且覆掌中杯，再聽取新聲曲度

　　你看那古今書中記載和隱居的，有多少俊朗飄逸的儒生學士？

　　他們不關心那些虛名薄利，只是吟詩作詞，談笑吳鉤（古今戰事）。

　　興亡像脆弱的柳枝，人身如虛舟一樣飄搖。

　　看那成名的有很多，圖名爭鬥的也很多，更有很多隱士逃名的。

　　霎時間新月落下長河，滄海變為桑田古路。

　　驚訝緣木求魚，也想窮猿擇木而生，又怕損傷弓木良材。

　　不如暫且放下手中酒杯，再聽一曲新聲。