首先，日本很可能從來就沒有本土發源的語言文字，一些考古學家認為日本出土的某些文物可以證明日本曾經存在過一種“神代文字”，但尚未得到學術界的認可。漢語傳入日本，比較公認的時間是公元三世紀，那時中國處於魏晉南北朝時期，而日本出現了我們稱之為“邪馬臺”的女王國，那時中國開始有物品流入日本，一般認為漢語也隨之傳入。但日本國內的史學界普遍認定漢語最初傳入日本是在公元八世紀，也就是唐朝時期。這兩種說法並不完全衝突，因為公元三世紀時日本尚且處於原始母系氏族社會，可能即使有來自大陸的技術和文字傳入，日本國內也極少有人掌握。而從八世紀日本大量派遣遣唐使以及日本國內開始出現純用漢字書寫的書籍這些歷史來看，後一種說法也並不完全沒有道理。嗯，大概就是這樣，樓主有什麼問題再問好了

中國的文明傳到日本比較久遠，傳說始自秦始皇時期的徐福。

到了漢，也有多次東渡，魏晉的時期，更有很多佛法人士和文化人士往來，在這個過程中間，漢字已經傳播過去。

但要在當地落地而且以漢字為母體創造當地的語言，需要一個漫長的過程，也需要很多艱難的工作。

在唐朝的時候，大量的日本遣唐使在唐朝對於漢字文化進行了深入的研究，後來帶回去創造了日本的。假名，平假名片假名。他們把漢字稱為真名。他們創造的平假名和片假名是從漢字的楷書與草書結合而創造的，由此形成了日本的漢字文化。

所以真正完成漢字進入日本的應該是在唐代，有吉倍真備等人完成。