不費吹灰之力、不到黃河心不死、不打不成相識、八竿子打不著、八字還沒一撇

一、不費吹灰之力

白話釋義：形容事情做起來非常容易，不花一點力氣

朝代：清

出處：清·夏敬渠《野叟曝言》第四十五回：“依小道愚意，等他到了遼東，有了收管，去擺佈他，真不費吹灰之力。”

翻譯：依小道愚意，等他到了遼東，有了收管，去擺佈他，事情做起來非常容易，不花一點力氣。”

二、不到黃河心不死

白話釋義：不到無路可走的地步是不肯死心的

朝代：現代

出處：出處《清明前後》不到黃河心不死

翻譯：比喻不達目的不罷休。

三、不打不成相識

白話釋義：指經過交手，彼此瞭解，結交起來就更投合。

朝代：明

出處：明·施耐庵《水滸全傳》第三十八回:“你兩個今番卻做個至交的弟兄。常言道:‘不打不成相識。’”

翻譯：你兩個今番卻做個至交的弟兄。常言道:‘經過交手，彼此瞭解，結交起來就更投合。’”

四、八竿子打不著

白話釋義：形容二者之間關係疏遠或毫無關聯。“竿”也作“杆”。

朝代：現代

出處：母國政《飄飛的大雪》：“現在有些人，千方百計地尋找在國外八竿子打不著的親友，想方設法要出去。”

翻譯：現在有些人，千方百計地尋找在國外毫無關聯的親友，想方設法要出去。”

五、八字還沒一撇

白話釋義：指沒門兒，現在演變為沒辦法，沒眉目，沒頭緒，不沾邊的代名詞了

朝代：近代

出處：老舍《四世同堂》九四：“雖說救錢先生的事兒八字還沒一撇，可他總算有了指望。”

翻譯：說救錢先生的事兒沒眉目，沒頭緒，可他總算有了指望