輕微地哭泣一會兒 也沒有什麼，也並不是罪過， 因為眼淚也有著許多種類： 有時為了快樂， 有時為了悲傷， 有時為了溫柔的感覺， 有時為了崇高的思想， 有時在不會唱歌的人 就象歌聲從他的胸膛飛出， 帶走了小小的憂鬱，小小的感傷。

二 但你這個年青的孩子， 你說你在人間的寵愛中長大， 你又有什麼說不出理由的理由 有時也不能好好地睡？ 你說你是一團火， 那你就快活地燃燒吧。

你說知道自己聰明便多痛苦， 知道自己美麗便多悲哀， 不，聰明的人不應該停止在痛苦裡， 美麗的人不應該只想到自己美麗。

三 我們不應該再感到寂寞。

從寒冷的地方到熱帶， 都有著和我們同樣的園丁 在改造人類的花園。

我們要改變自然的季節， 要使一切生活都更美麗， 要使地上的泥土 也放出溫暖，放出香氣。

你呵，你剛走到 我們的隊伍裡來的夥伴， 不要說你活著是為了擔負不幸。

我們活著是為了使人類 和我們自己都得到幸福。

假若人間還沒有它， 讓我們自己來製造。

四 不要說你相信人類有著美好的將來， 但你自己是一個例外。

當大家都笑著的時候， 難道你不感到同樣的愉快？ 當下一代的男女孩子們 在Sunny下游戲， 在好的季節裡戀愛， 難道會忌妒？不！ 在明天我們有我們的幸福， 在今天我們有我們的任務。

五 那麼你就再睡去吧。

夜晚的寂靜和漫長 不是為了讓我們思想， 而是為了讓我們休息， 讓我們有足夠的歡喜和精力， 來迎接一個新的早晨， 而且在工作的困難中 也帶著歌唱的心境和祝福。

那麼你就再睡去吧， 你就輕輕地合上你的眼皮。

一九四○年三月十一日