翡翠原石切開以後儲存最簡單最實用的方法就是用一塊乾淨的白色棉布包裹起來 放進不陰潮的地方即可。但是要注意的是，翡翠長時間閒置會失水的，所以每個幾個月或者至少半年，要拿出來放在清水裡浸泡一天兩天補水。　　打磨翡翠原石主要為以下幾個步驟：　　1、去皮將翡翠原石放在角磨機上，然後透過細小的手部動作去掉翡翠原石的皮殼。這個過程必然會在翡翠原石的表面留下一些印記，對此，大家不必過於擔心，反而應該更加註意不要在去皮的時候受傷。如果條件允許，最好戴上防切割手套、護目鏡等防具。　　2、挖髒儘管去掉了皮殼，但是原石仍然有一些皮上雜質深深嵌到了翡翠原石的內部，所以這時候還應該使用各種磨頭將這些雜質磨掉。當感覺磨頭比較吃力時通常表示這些雜質已經去除了。　　3、去糙前兩個步驟通常使用最粗的磨頭，這樣可以節省時間，但是到了去糙的步驟時則要更換不同標號的磨頭。　　4、精磨這時使用的是最細的金剛砂磨頭（一般為白色），慢慢的，你會發現原石的表面開始閃現“寶光”了。　　5、拋光這一步驟又可以細分為兩步：第一步為粗拋光，使用油石或砂紙打磨原石表面，直到用手去觸碰玉石表面時無法摸到明顯的痕跡；第二步為精拋光，用竹片蘸著糊狀的鑽石粉在玉石表面反覆輕磨，當竹片開始打滑的時候就表示這塊翡翠原石馬上就要打磨成功了。