昨日はついに『致私たちは過ぎ去った靑春》の第二回見た、どうして知らないで、聲の感じで、また少し淡い憂い、なんとなく自分をそれ何か書いて。実は私は一回の二回見た本は少ないのではない、私の好きなその再三再四再三再四の噛むと同じものを感じ、少し“臭い”って感じ。しかしこの本は私を破るルールだが、それを見た時私はいつも自分を、以前の自分と、今の自分、そして未來の自分に。ごとに一度もと、別の感じは心の間にジャンプ。私の「親」とこの本は現実的でない。おそらく彼は忘れた、あの本の中の主人公のようにも、かつてあの靑い年齢の間に歩いたことがあって、これも彼らと同じ、愛したことがあって、泣いたことも、楽しいことも、失戀したが、最後に私達は消えて身の角に、本の中の主人公たちのようにが円滑になる、事故や矛盾。 （昨天終於將《致我們終將逝去的青春》第二遍看完了，不知道為什麼，說不出的感覺，還有點淡淡的惆悵，總覺得自己該為它寫點什麼。事實上能讓我一次看兩遍的書還是很少的，因為我不喜歡那種一而再再而三的嚼同一種東西的感覺，有點“臭”的感覺。可是這本書卻讓我打破了規則，因為在看它的時候我總是會想到自己，以前的自己和現在的自己，還有未來的自己。每想一次，都會有不同的感覺在心間跳躍。可我的“親親”卻說這樣的書是不現實的。也許他忘了，我們和那書中的主人公一樣，都曾從那青澀的年齡走過，這之間我們也和他們一樣，愛過、哭過、快樂過，同樣也失戀過，可最後我們還是磨滅了身上的菱角，和書裡的主人公們一樣，變得圓滑、事故和矛盾。）