街為什麼從gai 變成 jie 都只能是推測，並且這兩邊音現在也是同時存在。
所以說，漢字是重形不重音，音可以變化，只要形不變，字義是穩定的，漢字也就成為中華文化延綿不斷的重要支柱。
將“街”讀作“gai”，是很多地方的方言習慣。並且，這種方言覆蓋的面積很廣。比如在東北，東北人喜歡將“上街”說成上“gai”，“大街上”說成“大gai上”，甚至很多地名，在讀的時候，也有這樣的習慣——比如遼寧蓋州的“十字街鎮”，有時候會被讀作“十字gai鎮”。
而在距離東北遙遠的廣東，有的地區的方言中，也有將“街”讀作“gai”的群體。在西部地區，也有不少群體，有這類習慣。
那麼幾千年來，漢字的讀音始終沒發生改變。但事實上，漢字的寓意或許千百年來含義變動不大，但其讀音，卻在不斷地變化——否則，也不會有上古漢語、中古漢語和近古漢語的說法了。
是什麼導致“街”的讀音發生了差異?漢族的先民最初人數很少，使用的漢語也比較單一。後由於社會的發展和生存需要，先民們逐漸向四周擴充套件，或者集體向遠方遷移。跟遠方的異族人接觸交流，漢語就逐漸開始分化，形成一種跟標準語有區別的、只通行於一個地區的話。這種話只適用於區域性地區，也就是現在所說的方言。它是一種獨特的民族文化，歷史悠久，有著豐厚的文化底蘊。從某種程度上來講，方言更能代表地區文化特色。
“街”字是二等字，隨著時間的演變，遠古時代唸作“kre”，北方語言中將“r”變成“j”，所以讀“ie”韻。而南方語言中“r”脫落所以讀“gai”。
在清朝中期之前，“街”的主要讀音一直是類似“gai”的讀音，但是由於受山西客商發音的影響，當時京城裡很多人對“街”的讀音發生了異變，山西客商對“街”的讀音大致是“jiai”這個讀音，這個讀音介於“jie”和“gai”之間，受此影響，清朝中期以後，北京人將“街”開始讀作“jie”。
普通話定義是以北京語音為標準音，以北方話（官話）為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語，北京語音讀作jie,所以普通話也就讀成jie了。
街為什麼從gai 變成 jie 都只能是推測，並且這兩邊音現在也是同時存在。
所以說，漢字是重形不重音，音可以變化，只要形不變，字義是穩定的，漢字也就成為中華文化延綿不斷的重要支柱。
將“街”讀作“gai”，是很多地方的方言習慣。並且，這種方言覆蓋的面積很廣。比如在東北，東北人喜歡將“上街”說成上“gai”，“大街上”說成“大gai上”，甚至很多地名，在讀的時候，也有這樣的習慣——比如遼寧蓋州的“十字街鎮”，有時候會被讀作“十字gai鎮”。
而在距離東北遙遠的廣東，有的地區的方言中，也有將“街”讀作“gai”的群體。在西部地區，也有不少群體，有這類習慣。
那麼幾千年來，漢字的讀音始終沒發生改變。但事實上，漢字的寓意或許千百年來含義變動不大，但其讀音，卻在不斷地變化——否則，也不會有上古漢語、中古漢語和近古漢語的說法了。
是什麼導致“街”的讀音發生了差異?漢族的先民最初人數很少，使用的漢語也比較單一。後由於社會的發展和生存需要，先民們逐漸向四周擴充套件，或者集體向遠方遷移。跟遠方的異族人接觸交流，漢語就逐漸開始分化，形成一種跟標準語有區別的、只通行於一個地區的話。這種話只適用於區域性地區，也就是現在所說的方言。它是一種獨特的民族文化，歷史悠久，有著豐厚的文化底蘊。從某種程度上來講，方言更能代表地區文化特色。
“街”字是二等字，隨著時間的演變，遠古時代唸作“kre”，北方語言中將“r”變成“j”，所以讀“ie”韻。而南方語言中“r”脫落所以讀“gai”。
在清朝中期之前，“街”的主要讀音一直是類似“gai”的讀音，但是由於受山西客商發音的影響，當時京城裡很多人對“街”的讀音發生了異變，山西客商對“街”的讀音大致是“jiai”這個讀音，這個讀音介於“jie”和“gai”之間，受此影響，清朝中期以後，北京人將“街”開始讀作“jie”。
普通話定義是以北京語音為標準音，以北方話（官話）為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語，北京語音讀作jie,所以普通話也就讀成jie了。