我覺得仍然應該學習，因為這樣雖然方便了大家，但是在真正的人際交往中，僅僅靠這些軟體遠遠是不夠的，人們仍然應該繼續學習，讓外語真正成為對我們有用的語言。

該不該學外語，我覺得這是跟個人興趣和職業選擇與規劃密切相關的，以下從英語的角度分享一下個人的看法。

從職業發展的角度看，掌握了一門外語之後我們能做什麼？那就很多了：教育、翻譯（口譯和筆譯）、外貿、編輯、外語訪談、主持、播音、導遊等等，在這麼多個領域當中，如果一定要扯上機器輔助的話，我覺得除了在筆譯方面能起到一些提升效率的作用之外，其他領域是機器無法完全勝任的，至少按照目前人工智慧的發展程度是無法實現的，因為這些基本上都是需要投入情感的事情，畢竟機器終歸還是機器，不是活生生的人。所以，如果想在上面這些領域有所發展和成就，靠機器是非常不現實的，外語該學的還是得學，該練還是要練。

當然，話說回來，也並不是說機器翻譯就完全一無是處，相反有時候也是非常有必要的，比如短暫的的出國旅行中也能基本上解決很多溝通上的問題，至少解決衣食住行這些基本的生活需求是沒有問題的; 但回到專業職業的領域，機器翻譯就顯得有點力不從心了。

所以，我的結論是：如果只是為了解決日常生活中基本的溝通問題，依賴機器翻譯從目前的技術來講是沒有問題的; 但如果打算好好從事一份跟語言相關的專門職業，還是得好好學習！

外語，當然要學啦！

學一門外語，會開啟一扇新世界的大門，同另一種文化交流是多麼美好的事情。翻譯機，勉強幫助交流，但是多不盡興呀，就像充氣娃娃不能代替女朋友，翻譯機絕對不能代替流暢的交流。

還是學一學吧，機器翻譯出來的文字始終僵硬的，不靈活，不然老友記，破產姐妹什麼的，沒有翻譯人靈活的翻譯，除了他們本地人，我們是笑不出來的

小編還是認為應該認真學習外語，畢竟東西都是學在自己肚子裡的，什麼時候有需要了，可以信手拈來，同時也可以展示出你自己個人的文化素養。翻譯軟體雖然有時候比人的大腦處理得更加迅速一點，但是有些問題它還是不能按照人那樣去思考。好了加油努力學習外語吧！