這個上聯有個小傳說：古龍曾在一本小說中，提過他和金庸、倪匡三人一同飲酒。席間還出對聯互對互考，不失文人本色。關於3人席間互考一事 我想很值的介紹給大家:(前略)酒過3巡 菜過五味之後,古龍出了一道上聯問兩人,以決定誰是武俠小說之尊2人皆同意。古龍說:「平常金庸你的小說總被認為比我有內容,較有中國正統小說的感覺,好啊!既然你小說常有接對聯,我來問你一個吧!」金庸微笑(目露兇光),倪匡喝酒。古龍說:「聽好,我上聯是"冰比冰水冰",請對下聯吧!」半個鐘頭的沈默之後,金庸說今天酒喝太多了,腦筋有點不清楚,明天告訴古龍下聯.可是直到今天金庸兩人仍沒想出下聯........另一種傳說是：這是他們三人打算和寫的新書名字。。後來金庸出來否認此事。說這個上聯不對，不算五絕。古詩中講究無詞重複，和節有韻，這個上聯都不滿足。==============================上聯：冰比冰水冰從五行想，金木水火土，得下聯：墨勝墨土墨從青出於藍的名句，照“冰水為之而寒於水，青出於藍而勝於藍”得下聯：青勝青藍青對仗上聯的詞性，愛，可以做名詞、動詞、形容詞，繁體的愛字，中間有一個心，得下聯：愛須愛心愛後又亂想，得下聯：明乃日月明日月本同光，月華是反射的太Sunny的說~~類似於冰、水的同物異態。若是上聯是朱元璋出的，這個就是傳世的下聯嘞~~

你好！

此聯是古龍先生生前出的對聯。冰（名詞）比（介詞）冰水（名詞）冰（形容詞）。大意是：冰，比冰水要冷。卻實難對。

冰 比 冰 水 冰，

藍 勝 藍 草 藍。

注第一個藍是指澱藍，一種染料。藍草是一種植物，可以提起澱藍。後一個藍指顏色。上聯意為，冰源於水而寒水。下聯來意於青出於藍而於藍。