-
1 # 星來客
-
2 # 王鳳禮
我來說幾句:
我還看到另一個版本:
君生我未生,
我生君已老。
君恨我生遲,
我恨君生早。
君恨我生遲,
我恨君生早。
人歸萬里外,
意在一杯中。
相對於前一個版本,這後面四句詩就坦然淡定、輕鬆自如多了。
從“君恨我生遲,我恨君生早。”這兩句詩來理解,是因“無緣”而產生了怨恨。其實,這種怨恨是無道理的。
人的生或死,不是本人自己可以決定得了的。有句不客氣的話來說,就是“你愛了不該愛的人”。既然是“不該愛”,但你又控制不住自己的情感,最終還是“愛了”,痛苦、憂傷、難過就是必然的事了。
從“人歸萬里外,意在一杯中。”這兩句詩看出,最終你還是醒悟過來,既然無緣,人的歸途遙遠,那就過好眼前。
不去追求羨慕那些不屬於自己的虛無縹緲東西,活在當下實在的、安穩的生活中去。理想、夢想、幻想都只是想,要做到老實、誠實、踏實才行。雙腳走在大地上,才叫腳踏實地。
-
3 # 文西子
表達的是對愛情的無奈,相逢恨晚。
今生無緣,我不遠萬里歸來,只為見你一面,心中雖有千言萬語,卻無法說出口,一切都在酒中。
-
4 # 兔飛的貓丞
這是一首唐朝的無名氏的詩,是在一件唐代瓷器上的詩。全詩內容
春水春池滿,春時春草生。
春人飲春酒,春鳥弄春聲。
君生我未生,我生君已老。
君恨我生遲,我恨君生早。
人歸萬里外,意在一杯中。
只慮前程遠,開帆待好風。
自入長信宮,每對孤燈泣。
閨門鎮不開,夢從何處入。
一別行千里,來時未有期。
月中三十日,無夜不相思。
按照我的理解還是偏向於愛情,畢竟字面意思在那裡擺著。很朦朧地以婦人的口吻傾訴年齡給愛情帶來的負擔,但是隱約能看見一絲打趣和調笑的成分,因而哀而不傷,更像是傾訴。
-
5 # 杜象應
“問世間,情為何物?直教生死相許!”這兩句金句岀白金、元之際著名文學家元好問的《摸魚兒.雁丘詞》裡。
它說明了什麼?愛情太美好。或許“君恨我生遲,我恨君生早。人歸萬里外,意在一杯中”,也是因情錯怪而產生怨恨的。這是為什麼呢?查查一下由陳尚君輯校《全唐詩補編》下冊和《全唐詩續拾》卷五十六,才知曉全詩為:
君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早。
由此推導而出,這是被時間段而隔開的兩個人的情愫:相望都是有情人,不合時宜難匹配。雖悵然若失,但也恨不起來,他(她)是老了,可她(他)還是在今生遇上了。
究竟“君恨我生遲,我恨君生早。人歸萬里外,意在一杯中。”什麼意思呀?這就是唐代刻在瓷器上的題詩,源於1974~1978年間在湖南長沙銅官窯址岀土的文物。作者無名氏,可能是陶工自作的,亦或是當時流行的歌謠。全詩文如下:
春水春池滿,春時春草生。
春人飲春酒,春鳥弄春聲。
君生我未生,我生君已老。
君恨我生遲,我恨君生早。
人歸萬里外,意在一杯中。
通篇默唸下來,乃是春時春景季節和懷春嘆春之人。春意盎然,本來就是勃勃生機的延續,這一老一少之兩個人,初次湘遇對飲春酒問青天?情何以堪?奈得了情深意切,都奈何不了年齡的差別。
有愛不能連理枝,陰錯陽差不時同。遙遙相望天涯路,意猶未盡一杯中。
針對“君恨我生遲,我恨君生早。人歸萬里外,意在一杯中。”這種情況該如何理解?首先,人們對於愛情的理解是很偏執的,也正如這首詩中的兩個人。雖然說有點“一見鍾情”的味道,但是從雙方各自抱怨對方的話語來看,確實是前世修來的,只是生不逢時。
其次,他們(她們)的這種“愛”是隻可意會,不能言傳的。因為在古代,人們的普遍壽命均低,若忘記年齡而結合,勢必給對方的就是一個傷害。而作為愛情純真之人,是絕不會這麼做的;同時,老少配有違世俗,也絕不會成功。
一言以蔽之,“君恨我生遲,我恨君生早。人歸萬里外,意在一杯中。”是愛生自然,卻生不同時,不能為之,惆悵而已。結局:化蝶去尋花,夜夜棲芳草! -
6 # 灤河小馬
“君恨我生遲,我恨君生早。人歸萬里外,意在一杯中。”表達的是忘年之戀、忘年之交,是人世間一段有緣無份的感情。生不逢時,雖然情投意合、思想默契,但在世俗面前,也不得不忍痛放棄。
思念是一種很玄的東西,讓人慾罷不能,如今雖然遠隔萬里,但始終不能忘記對君的思念。今天,託人送君這件水杯,我的一切情義都在其中,望君多思量,望君莫相忘,望君多珍惜,望君多珍重。
此句出自唐朝無名氏的一首《無題》詩中,相傳題於一件瓷器之上。從全詩來看,故事似乎是這樣的:
春天來了,長信宮裡春光滿眼,春風拂面。燈紅酒綠,日日笙歌,卻難以驅散憂鬱之情。身為漢宮美人,衣食無憂,使奴喚卑,卻難覓知己。深知一入漢宮,便再無入世之時。懷念往日,居於山野,餐風飲露,日子雖苦,但能與君心性相通,心意相知。怎奈你我年齡懸殊,如若相伴,縱天不阻,世俗不容,父母不容。漢宮選秀,有幸提名,自此你我,永不相聚。日月流轉,時光流逝,趕不走的卻是對君深深的思念之情。你我今生相遇,已是幸事,希望你以前程為重,積蓄力量,等待時機,成就一番功業。你若幸福,我便心安。對你的心思難以傳達,恰逢主上恩准,以贈送師長器物為由,將此杯並情託人轉送,君知我心。
春水春池滿,春時春草生。
春人飲春酒,春鳥弄春聲。
君生我未生,我生君已老。
君恨我生遲,我恨君生早。
人歸萬里外,意在一杯中。
只慮前程遠,開帆待好風。
自入長信宮,每對孤燈泣。
閨門鎮不開,夢從何處入。
一別行千里,來時未有期。
月中三十日,無夜不相思。
回覆列表
君恨我生遲,我恨君生早。人歸萬里外,意在一杯中。這是唐詩裡的詩句。你出生的時候,我還沒有出生,我出生的時候,你已經變老,你恨我生得太遲,我恨你生的太早。人去萬里之外,情誼都在一杯酒中。詩情畫意,情意綿綿。
人是感情動物,年齡其實不是距離,無論年齡的大小,都不會影響感情。空間不分年齡,友情不論遠近。真正的朋友不分年齡貴賤。無論相識的時間長短,距離的遠近,無論見面的次數多少,只要以誠相待,便是朋友。人歸萬里外,意在一杯中。
君恨我生遲,我恨君生早。情恨交加,相知恨晚。古人的友誼情懷感染著我們。雖然說在現實社會裡,人越來越虛偽,幾乎每個人都帶著面紗,做著並不真實的自己,但是真誠的朋友永遠在我們心中。朋友,並不是每天都要聯絡,雖然天南海北,但是什麼時候對方也不會和你失去聯絡,也不會忘記你的手機號碼問你是誰,也許因為彼此的工作忙碌疏遠了關係,但是節日的簡訊也是溫暖的思念。真正的朋友不分年齡,不分男女,也不會分級別關係,也不分貴賤貧富,只要你夠真誠。
人歸萬里外,意在一杯中。無論古人,還是我們自己,人與人之間的真誠情誼是永遠存在的。歷史是一面鏡子,現實是歷史情誼的延伸。沒有永遠的敵人,只有永遠的朋友。我們大家都是朋友,要做真誠的朋友。做不分年齡輩份的忘年之交,做不分不離,情意綿綿的愛情鳥,做不分貧富貴賤的患難之交,做心心相通的知心朋友。