《東邪西毒》為什麼拿了那麼多大獎，但是票房卻很一般？準確的講：《東邪西毒》是非常古龍式的金庸影視。

金庸的小說寫實，古龍的小說寫意；

古龍小說中人物內心刻畫，大段獨白，影視劇很難展現，即使面前展現出來給人的感覺就是一個字“尬”！

再加上金庸小說一般是“小人物成長式”的型別，這類小說最適合拍攝電視劇，能夠更全面的體現小說的精髓；

古龍的小說出場就是大俠，一部小說由幾個故事構成，甚至單獨也可成章，路人緣頗好，這類小說最適合改編成電影。

然而現在“商業電影的市場”似乎沒有“武俠電影”的一席之地，現在的電影主力消費人群對武俠不感冒，自然沒有人願意去投資，去翻拍。

雖然金庸、古龍、梁羽生表面看分量相等，但是對於90.95後來說，金庸的分量絕對是獨一份。

郭靖、張無忌、楊過、袁承志、喬峰、段譽、虛竹、王語嫣、小龍女等所有人物性格劇情都能娓娓道來，但是對於古龍和梁羽生小說的印象，幾乎僅限於西門吹雪、葉孤城、陸小鳳、練霓裳、卓一航等“名字”，僅此而已。

這是一二十年來，三者小說被改編成影視劇的數量所形成的必然結果。

而翻拍是為了什麼？致敬經典？純屬胡扯，就是為了這天然的IP去炒作，唯一目的就是“賺錢+造星”，既然可以選擇，當然會選擇影響力大的來翻拍。

長此以往，就形成了今天的局面了。