沒有帶疊詞“靜靜”的詩詞。有帶“靜”的，詩句如下：
1、靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。——佚名《靜女》
譯文：嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。
2、深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風。——李煜《搗練子令·深院靜》
譯文：秋風送來了斷續的寒砧聲，在小庭深院中，聽得格外真切。。
3、金鎖重門荒苑靜，綺窗愁對秋空。——鹿虔扆《臨江仙·金鎖重門荒苑靜》
譯文：層層宮門關鎖，荒涼的皇家園林異常安靜。我靠著窗戶，含愁望秋天的夜空。
4、缺月掛疏桐，漏斷人初靜。——蘇軾《卜算子·黃州定慧院寓居作》
譯文：殘月高掛在稀疏的梧桐，滴漏聲斷了，人群開始安靜。
5、深秋寒夜銀河靜，月明深院中庭。——尹鶚《臨江仙·深秋寒夜銀河靜》
譯文：深秋的夜晚寒冷且安靜，月亮照在庭院中。
6、重重簾幕密遮燈，風不定，人初靜，明日落紅應滿徑。——張先《天仙子·水調數聲持酒聽》
譯文：一重重簾幕密密地遮住燈光，風兒還沒有停，人聲已安靜，明日落花定然鋪滿園中小徑。
7、人閒桂花落，夜靜春山空。——王維《鳥鳴澗》
譯文：春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。。
8、蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。——王籍《入若耶溪》
譯文：蟬聲高唱，樹林卻顯得格外寧靜；鳥鳴聲聲，深山裡倒比往常更清幽。
9、何事居窮道不窮，亂時還與靜時同。——杜荀鶴《題弟侄書堂》
譯文：雖然住的屋子簡陋但知識卻沒有變少，我還是與往常一樣，儘管外面已經戰亂紛紛。
10、鳴骹直上一千尺，天靜無風聲更幹。——柳開《塞上》
譯文：響箭鳴叫著衝上雲霄，草原之上無風，天地間一片安寧，顯得響箭的聲音更加清脆洪亮。
沒有帶疊詞“靜靜”的詩詞。有帶“靜”的，詩句如下：
1、靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。——佚名《靜女》
譯文：嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。
2、深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風。——李煜《搗練子令·深院靜》
譯文：秋風送來了斷續的寒砧聲，在小庭深院中，聽得格外真切。。
3、金鎖重門荒苑靜，綺窗愁對秋空。——鹿虔扆《臨江仙·金鎖重門荒苑靜》
譯文：層層宮門關鎖，荒涼的皇家園林異常安靜。我靠著窗戶，含愁望秋天的夜空。
4、缺月掛疏桐，漏斷人初靜。——蘇軾《卜算子·黃州定慧院寓居作》
譯文：殘月高掛在稀疏的梧桐，滴漏聲斷了，人群開始安靜。
5、深秋寒夜銀河靜，月明深院中庭。——尹鶚《臨江仙·深秋寒夜銀河靜》
譯文：深秋的夜晚寒冷且安靜，月亮照在庭院中。
6、重重簾幕密遮燈，風不定，人初靜，明日落紅應滿徑。——張先《天仙子·水調數聲持酒聽》
譯文：一重重簾幕密密地遮住燈光，風兒還沒有停，人聲已安靜，明日落花定然鋪滿園中小徑。
7、人閒桂花落，夜靜春山空。——王維《鳥鳴澗》
譯文：春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。。
8、蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。——王籍《入若耶溪》
譯文：蟬聲高唱，樹林卻顯得格外寧靜；鳥鳴聲聲，深山裡倒比往常更清幽。
9、何事居窮道不窮，亂時還與靜時同。——杜荀鶴《題弟侄書堂》
譯文：雖然住的屋子簡陋但知識卻沒有變少，我還是與往常一樣，儘管外面已經戰亂紛紛。
10、鳴骹直上一千尺，天靜無風聲更幹。——柳開《塞上》
譯文：響箭鳴叫著衝上雲霄，草原之上無風，天地間一片安寧，顯得響箭的聲音更加清脆洪亮。