回覆列表
-
1 # 平等250501333
-
2 # 銀刀鐵馬
謝謝邀請。中國古代稱女孩子為“千金”,其實與中國古代的貨幣制度有關。 兩千年前的秦朝以一鎰為一金(“鎰”是古代重要單位,一鎰為二十兩或二十四兩),漢朝以一斤金子為一金。秦漢時金多指銅,“千金”實為“銅千金”。“千金”一詞較早出現在《史記.項羽本紀》:“項王乃曰:‘吾聞漢購我頭千金,邑萬戶’。”這裡的“千金”,是指黃金千斤。 後人借“千金”以言貴重,如“一字值千金”、“一言千金”、“一笑千金”“一刻千金”、“一諾千金”、 “一物千金”等均是此義。再後來,由此及彼,凡富貴人家的未婚女孩子身價百倍,因此,被尊稱為“千金”。用“千金”來比喻富貴人家的女孩子,最早的文字記載見於元代曲作家張國賓所寫的雜劇《薛仁貴榮歸故里》,裡面有“你乃是官宦人家的千金小姐,請自穩便”之句,這裡用“千金”來修飾“小姐”,後來,乾脆用“千金”來指代“小姐”。
到了近現代,提倡男女平等,“千金”不再專指富貴人家的女孩子,對普通人家的女孩子也可以敬稱為“千金”。
為什麼生女孩子叫喜得千金? 古代流傳下來的嗎,據考證最早是從元代作曲家張國賓寫的雜劇《薛仁貴榮歸故里》提到的,慢慢地在明朝、清朝流行起來。
直到現在醫院裡生個男孩子的說法是:喜得貴子,生了個大胖小子,生個女孩子還是這樣的說法,喜得千金。
生男孩子叫喜得貴子,如果生女孩子叫喜得貴女多不好聽,金子自古以來就是好東西,古代重男輕女的封建思想嚴重,把女孩子和金子摻和起來不就顯的高貴了嗎,流行這樣的話也是從大戶人家、官宦人家開始的,可能除了皇帝家生下女孩子叫公主外,天下所有人家生下女孩子都叫喜得千金吧,中國古代人民就是聰明智慧,外華人肯定想不出來這樣的好詞。