回覆列表
-
1 # 魅力德州城
-
2 # 三叔小記
“我孝莊”三個字不是有些問題,而是很有問題。
首先,孝莊太后姓博爾濟吉特,名布木布泰,是皇太極的莊妃。作為太后,她應該直接稱呼“我”或者“老身”或者“姑”。
其次,“孝莊”二字是諡號,這是孝莊死後,康熙給上的諡號。生前的她怎麼知道自己的諡號?
《康熙王朝》作為一部歷史電視劇,按道理,不應該犯這種極其低階的錯誤,然而在劇中卻至少出現五次。
實際上,編劇發現了這個問題,但最終還是沒改,因為受眾。直接說我孝莊,會讓很多人接受,如果說我“博爾濟吉特”,誰知道?沒有人知道,還挺拗口,不通俗易懂,普遍觀眾無法接受。
-
3 # 大獅
也許很多人不明白,到底“我孝莊”三個字哪裡錯了。要說起來,這可是大錯特錯的三個字,殊不知“孝莊”二字,是皇太極永福宮莊妃“博爾濟吉特·布木布泰”,還有個大家更熟悉的名字“大玉兒”,在殯天之後,由康熙皇帝尊奉的諡號。全稱孝莊仁宣誠憲恭懿翊天啟聖文皇后,簡稱孝莊文皇后。因此“孝莊”二字是她死後才有的,這樣的話在生前,自己喊出自己的諡號顯然是不合理的。
《康熙王朝》這部電視劇,確實拍的好,二月河的文才也有目共睹。但編劇和導演竟然沒有注意到這個本不該發生的錯誤,實屬不應該。由此也可見演員的歷史知識都不怎麼樣,如果有一個人指出錯誤,我想也許這個錯誤就會避免,但偏偏沒人指出來。等到播出後,想改又改不了了,所以也就將錯就錯了。好在這部電視劇拍的好,大氣磅礴,將康熙皇帝從小到老的一生演繹的淋漓盡致,演員選的也好,陳道明飾演的康熙可謂無後來人。那首主題曲“向天再借五百年”更是鏗鏘有力,不得不讓人稱讚.
相關內容
- 歷史上的孝莊太后真的如《康熙王朝》中一般嗎?
- 《康熙王朝》中孝莊太后自稱“我孝莊”,為什麼當時沒人糾正這個錯誤?
- 《康熙王朝》中,孝莊太后死前為何脫掉太后服,換上容妃做的披風后才靜靜的“走了”?
- 《康熙王朝》裡孝莊太后分析吳三桂時為什麼要說吳三桂白天喝什麼酒,晚上看什麼書?
- 《孝莊秘史》、《康熙王朝》均展現了孝莊太后的政治手腕,歷史上孝莊是否如影視劇般呢?
- 孝莊太后輔佐兩代君王,權勢滔天,為何自己不效仿武則天做皇帝?
- 孝莊太后是不是叫大玉兒?為什麼起這名字?
- 康熙的原配妻子,本來早有人選,為何孝莊太后要臨時換人?
- 孝莊太后的壓迫和蒙古妃嬪的嫉妒,是導致董鄂妃悲劇的主要原因嗎?
- 《康熙王朝》中三藩一事,康熙和孝莊的想法有什麼不一樣的,如果真反了會有何後果?
是的,有問題,不能自稱孝莊;
因為“孝莊”是太皇太后的諡號,在她去世之後,康熙皇帝追封的,全稱是“孝莊仁宣誠憲懿翊天啟聖文皇后”,人生前肯定不知道自己的諡號;
而劇中自稱“孝莊”,也是為了電視劇需要,有利於劇情發展,收視率的要求,所以才出現了孝莊自稱“孝莊”的現象。