回覆列表
-
1 # 菊子娛樂
-
2 # 鯛魚燒與銅鑼燒
<1>日語
這個…… 真的不用多說了……
就用柯南OP中最著名的一句作為代表吧。
<2>英語
柯南使用英語的場景也非常的常見,從劇情中可以看出,柯南的英語也達到了非常流利的地步,至少日常對話是完全沒有問題的。PS:南姐的英語也是非常不錯的。
截圖來自《大阪3K事件》
停止你罪惡的行徑吧,雷 無論你遇到多麼不幸的事 吸毒和殺人都是絕對不能幹的犯罪行為這隻能令你得到可恥的紅牌Stop it.Ray.Even if you are facing a bitter aspect of life...Drugs and murder are foul without any excuse...deserve a red card for a loser…這個也是柯南中極其經典的一段臺詞。
<3>德語
該截圖來自《元太的必殺射門》,該集柯南用阿笠博士的聲音介紹了1到11的德語念法。
<4>俄語
以下截圖來自柯南M3《世紀末的魔術師》。
但是透過劇情可以看出,柯南對俄語只是有點了解,但是並不精通。
<4>法語
以下截圖來自於《推理小說家失蹤事件(後篇)》
縱觀截止到目前為止的集數,我們無法推斷柯南精通法語,但是從截圖上看,他至少對法語有了解,知道在法語的某些單詞上“H”是不發音的。
首先當然是日語啦,畢竟是日本出版的動漫嘛,其次是英語,柯南有挺多次是用英語再與人交流,當時的英語水平可以說是很厲害了,還有就是俄語,不過那時候是柯南用變聲器模仿博士破案的時候說的。