1、語言的定義其實可以從兩個角度去看。專業的語言學角度和通俗感知的角度。
1、專業角度:語言其實是一種符號系統,是一種音義結合的符號系統,是人類獨有的最重要的交際工具,同時也是思維工具。
1.1.1、“符號”包含著形式和內容兩個方面,它是一定形式和一定內容的統一體,兩者缺一不可。是由一個社會中社會成員共同約定來表示某一種意義的記號、標記。
1.1.3、“交際工具”,是語言功能中社會功能的體現,從社會現象角度出發,主要表現在資訊的傳遞和人際的互動。
1.4、“思維工具”,是語言功能中思維功能的體現,從心理現象角度出發,主要表現在人們認識現實世界的動腦筋的過程,以及指用動腦筋時進行比較、分析綜合以認識現實的能力。語言不僅僅是思維的工具,還是思維成果的貯存所。
1.1.5、每一種語言是包含著該民族認識客觀世界的特殊方法,學會一種語言就意味著我們學會了他們的一種思維方式。確切說,語言並不是世界觀。語言中的詞彙是反映出該語言社團對現實世界的概念的分類。我們之所以會表達受限,是因為在我們民族的語言中沒有表達該概念的詞彙,這在翻譯中體現尤為明顯,就是翻譯不對等。但其實思維方式更多體現在各民族語言的語法差異,漢語中存在量詞,而且往往是有固定搭配,但是英語中沒有。
1.2、通俗角度:認為語言是我們所說的話語,話語在語言學中確切地說是言語,是進行語言研究的語言材料。但是“說話”,是包含著“說”,這個動作和行為,還有“話”,指的是該行為和動作所產生的結果。在語言學中均指言語。
1、語言的定義其實可以從兩個角度去看。專業的語言學角度和通俗感知的角度。
1、專業角度:語言其實是一種符號系統,是一種音義結合的符號系統,是人類獨有的最重要的交際工具,同時也是思維工具。
1.1.1、“符號”包含著形式和內容兩個方面,它是一定形式和一定內容的統一體,兩者缺一不可。是由一個社會中社會成員共同約定來表示某一種意義的記號、標記。
1.2、“系統”語言的系統是由兩個層面構成的,音系層和語法層。音系層中含有各種語音單位,比如,在漢語中的,音節;音節是我們在聽話時所能感知的語音單位,但其實在音系層中最小的語音單位是音位。(這裡是指具體研究某一門語言而說的,如果是專門的語音學,最小的語音單位則是音素。) 語法層中含有各種語法單位,從語素——詞——片語/短語——小句——句子。1.1.3、“交際工具”,是語言功能中社會功能的體現,從社會現象角度出發,主要表現在資訊的傳遞和人際的互動。
1.4、“思維工具”,是語言功能中思維功能的體現,從心理現象角度出發,主要表現在人們認識現實世界的動腦筋的過程,以及指用動腦筋時進行比較、分析綜合以認識現實的能力。語言不僅僅是思維的工具,還是思維成果的貯存所。
1.1.5、每一種語言是包含著該民族認識客觀世界的特殊方法,學會一種語言就意味著我們學會了他們的一種思維方式。確切說,語言並不是世界觀。語言中的詞彙是反映出該語言社團對現實世界的概念的分類。我們之所以會表達受限,是因為在我們民族的語言中沒有表達該概念的詞彙,這在翻譯中體現尤為明顯,就是翻譯不對等。但其實思維方式更多體現在各民族語言的語法差異,漢語中存在量詞,而且往往是有固定搭配,但是英語中沒有。
1.2、通俗角度:認為語言是我們所說的話語,話語在語言學中確切地說是言語,是進行語言研究的語言材料。但是“說話”,是包含著“說”,這個動作和行為,還有“話”,指的是該行為和動作所產生的結果。在語言學中均指言語。