《血戰鋼鋸嶺》這是部根據真實事件改編的美國影片,看完忍不住流淚...這部影片當中既講了戰爭的故事同時也講了親情和愛情，讓我們感受到這兩種情誼給人帶來的溫暖。

本以為日本不會上映這部電影，但事實是上映了，這部電影在日本上映在翻譯時多多少少有照顧日本人的感情，字幕有做修改。

和大家分享一個得票最多偏中立的2星評論：“主人公救人的行為肯定讓美中國人感動，但是日本人沒有辦法感同身受，看到被子彈擊中，身體變成碎片的日本兵，內心隱隱作痛，看到日本兵死去的臉，不由自主想到他的家人，應該還在家裡起到他能早日回去，我不會感覺《好的，再多殺點日本兵吧！》當然，我知道日本會戰敗，對於電影中日本兵被敵視被殺戮的場面不會有不快感，但是我還是沒辦法感動。~我是美中國人的話會給這部電影5星，但是我不是，作為日本人沒有辦法充分感受導演傾注的感情，多少感覺有點吃虧，但是也沒辦法。”

きっと、アメリカ人なら感動できるのでしょう。でも、日本人には無理です。銃弾が當たったり、體が千切れたりして死んでいく日本兵が大寫しになれば、どうしたって痛みを感じます。死にいく日本兵の顔が寫れば、その兵士の無事を祈りながら待っているであろう奧さんや、両親のことも考えてしまう。「よし、もっと日本兵を殺せ！」という気持ちにはなれません。もちろん、日本が負けることはわかっているし、戦爭映畫の中で日本兵が敵視され、殺されることに不快感はありません。でも、感動はできません。 　アメリカ人なら星５つかもしれませんが、アメリカ人の気持ちで見ることはできません。それに、日本人には、作り手が意図しているものが素直に入ってこない作品なので、損をした感じも殘ります。仕方がないことですが……。

日本人稱，一開始看這個電影的時候，完全被整個氣氛給感染了，好像自己就是那個美中國人，自己完全被帶到了美國的那一邊。等到日本人出現並且說了日本話的時候，才突然想起來，唉，不對啊，我是日本人啊。這部電影的確給了人很大的震撼，描述了戰場有多麼恐怖，和平對於人們來說有多麼重要。而且就算深處戰亂，也不要拋棄自己的信仰，堅守著一顆仁愛之心