以最常見的英文翻譯為例

1.首先要有良好的中英文素養，要想做兼職翻譯，就必須有良好的中英文素養。何為良好的中英文素養？大致有以下幾點：

龐大的詞彙量（尤其是一些現代社會的高頻詞彙還有你擅長翻譯方向的專業詞彙）、閱讀理解的能力、靈活準確的翻譯能力、語言差異的轉換能力、文學素養等。

2.要有讓人信服的證書，光是有能力還不夠的，要想讓別人放心的把工作機會給你，必須要有一塊敲門磚。翻譯領域的敲門磚，首推catti證書，這是國家認可的翻譯資格證書，含金量比較高。它按照不同語言分為筆譯和口譯兩種，等級上從高到低分為一到三級。作為業餘兼職，拿到一本三級證書就已經不錯了。

除了翻譯資格證書以外，專四專八證書、雅思託福拿到高分、劍橋商務英語證書這些都是你自證能力的途徑。

3.找到合適的兼職平臺，當你同時具備了能力和證書以後，你就擁有了挑選平臺的資格。

常見的線上翻譯平臺有：

做到，阿里巴巴旗下網站，可以註冊帳號進入，也可以直接用淘寶帳號進去，碎片化翻譯，經驗和準確率越高，級數就越高，能做的任務和報酬水平也越多。

有道人工翻譯，先提交簡歷再進行翻譯能力測試，計件翻譯，可信度較高。

DD翻譯官，這個平臺會按單釋出企業或者組織的翻譯需求，一般一單從幾元到幾百元不等。翻譯者可以自由接單。

譯客網，按語言對、行業、內容型別等條件搜尋篩選譯客，釋出公開試譯稿，供幾千名專業譯客試譯，將最優秀的譯客加入專用譯客庫，按第三方質量評估結果結算翻譯費用。

此外還有很多，就不一一列舉了，找到了合適的平臺後，就可以開始工作了。

提前祝你成功！