回覆列表
  • 1 # 人間鋪子

    春風得意馬蹄疾, 一日看盡長安花。出自唐代.孟郊《登科後》

    譯文:我愉快地騎著馬兒賓士在春風裡,一天的時間就把長安城的美景全看完了。比喻,成功後喜悅之情。

    乘風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。出自唐代.李白《行路難》

    譯文:儘管前路障礙重重,但仍將會有一天會乘長風破萬里浪,掛上雲帆,橫渡滄海,到達理想的彼岸。

    沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。出自唐代.劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》

    譯文:不要為一時的困難險阻和挫折所嚇倒,要看到“沉舟”旁的“千帆過”,“病樹”前頭的“萬木春”,損失是常有的,舊的不去,新的不來,新事物必將取代舊事物,勝利總是會和勇敢者在一起。

    千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金。出自唐代.劉禹錫《竹枝詞·莫道讒言如浪深》

    譯文:淘金要千遍萬遍的過濾,雖然辛苦,但只有淘盡了泥沙,才會露出閃亮的黃金。

    山重水複疑無路,柳暗花明又一村。出自南宋.陸游的《遊山西村》

    譯文:不論前路多麼難行,只要堅定信念,勇於開拓,人生就能"絕處逢生",出現一個充滿光明與希望的新境界。

    曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。出自唐代.元稹《離思五首·其四》

    譯文:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。還可比喻曾經經歷過很大的場面,眼界開闊,見多識廣,對比較平常的事物不放在眼裡。

    牆角數枝梅,凌寒獨自開。出自宋代.王安石的《梅花》

    譯文:在牆角有幾枝梅花,冒著嚴寒獨自開放,表達在惡劣的環境下也不能失去自我,要堅持自我。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 英國人自己如何評價《Yes,Minister》和《Yes,Prime.Minister》這兩部英劇?