賈島在詩中寫到“兩句三年得，一吟雙淚流。”意思是：這兩句詩我構思三年才得來，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。所指的是《送無可上人》這首詩。賈島作詩錘字煉句精益求精，佈局謀篇也煞費苦心。這首詩就是他視藝術為生命，全身心投入，執著追求完美境界的精神風貌的真實寫照。詩題中的無可上人是賈島的堂弟，寫出了送別時的所見所感。
原文：圭峰霽色新，送此草堂人。麈尾同離寺，蛩鳴暫別親。獨行潭底影，數息樹邊身。終有煙霞約，天台作近鄰。
譯文：雨後初晴，圭峰上蔚藍天空格外新鮮，我們為草堂寺無可上人送行。在蛩鳴的秋天，他帶著麈尾，離開了寺院，暫別了親人。潭水中倒映著他獨行的身影，他多次身倚樹邊休息。最終他應煙霞之約，把天台山作為近鄰。
“圭峰霽色新，送此草堂人。”雨後初晴，圭峰上蔚藍天空格外清新，詩人為草堂寺無可上人踐行。這首詩的“獨行潭底影，數息樹邊身。”是賈島三年所得，寫出了無可上人的獨行後的經歷，應該是詩人的想象，這成為了全詩最著名的兩句，也是千古傳頌的佳句。字裡行間都寫出了詩人對堂弟的不捨之情，開始兩句點出了時間和當時的環境，詩人看著堂弟遠去，心中的不捨難以言表，想象著堂弟孤獨的身影穿梭在山林之中，那種複雜的情緒無法宣洩，只能在詩句中用看似客觀的句子表現出來。但是這文字後所蘊含的感情卻是深厚的，那種畫面烘托出了無可上人一個人的孤獨與無助。本來詩人是和堂弟一起去赴煙霞之約的，但是因為去不了，心中對堂弟寄予了關懷與期望。
一吟雙淚流吟的意思是讀、誦。
這句出自唐代詩人賈島的《題詩後》，原文: 兩句三年得,一吟雙淚流。 知音如不賞,歸臥故山秋。
賈島在詩中寫到“兩句三年得，一吟雙淚流。”意思是：這兩句詩我構思三年才得來，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。所指的是《送無可上人》這首詩。賈島作詩錘字煉句精益求精，佈局謀篇也煞費苦心。這首詩就是他視藝術為生命，全身心投入，執著追求完美境界的精神風貌的真實寫照。詩題中的無可上人是賈島的堂弟，寫出了送別時的所見所感。
原文：圭峰霽色新，送此草堂人。麈尾同離寺，蛩鳴暫別親。獨行潭底影，數息樹邊身。終有煙霞約，天台作近鄰。
譯文：雨後初晴，圭峰上蔚藍天空格外新鮮，我們為草堂寺無可上人送行。在蛩鳴的秋天，他帶著麈尾，離開了寺院，暫別了親人。潭水中倒映著他獨行的身影，他多次身倚樹邊休息。最終他應煙霞之約，把天台山作為近鄰。
“圭峰霽色新，送此草堂人。”雨後初晴，圭峰上蔚藍天空格外清新，詩人為草堂寺無可上人踐行。這首詩的“獨行潭底影，數息樹邊身。”是賈島三年所得，寫出了無可上人的獨行後的經歷，應該是詩人的想象，這成為了全詩最著名的兩句，也是千古傳頌的佳句。字裡行間都寫出了詩人對堂弟的不捨之情，開始兩句點出了時間和當時的環境，詩人看著堂弟遠去，心中的不捨難以言表，想象著堂弟孤獨的身影穿梭在山林之中，那種複雜的情緒無法宣洩，只能在詩句中用看似客觀的句子表現出來。但是這文字後所蘊含的感情卻是深厚的，那種畫面烘托出了無可上人一個人的孤獨與無助。本來詩人是和堂弟一起去赴煙霞之約的，但是因為去不了，心中對堂弟寄予了關懷與期望。