回覆列表
-
1 # 光影收集者
-
2 # NGA玩家社群
蒸汽平臺只是Steam國區而已,而且鑑於國區的特色,很多遊戲不會過審,這批遊戲自然還要透過國際區的Steam來購買,能受到衝擊的僅僅是那些能夠過審的遊戲,畢竟蒸汽平臺的漢化度會更高一些,還有就是像Steam平臺上的一些多人競技類遊戲,像《DOTA2》、《CS:GO》、《軍團要塞2》這類遊戲需要穩定的本地伺服器,因而本地化的蒸汽平臺是更好的選擇。
隨著中國國家實力的不斷增強,國內玩家對遊戲漢化的要求也越來越高,民間漢化組已經不能滿足玩家的需求,國內的玩家從“沒有中文也能玩逐漸變成了,沒有中文我們就不玩了”。越來越多的遊戲廠商為了佔領中國遊戲市場,從最開始的簡單漢化,從遊戲UI到遊戲劇情;甚至遊戲內的內容也加入了中國元素,《魔獸世界》中的熊貓人、《全面戰爭》的新作《全戰三國》等等。總之,贏得中國玩家的認可才能立足於中國市場。
不過,對於此前就使用國際版Steam的中國玩家來說,可能存在多重擔憂。在貼吧、知乎、微博等平臺上,皆有大量使用者表示,擔心自身遊戲資料丟失、鎖區等等問題。Steam官方Valve,在近日的媒體釋出會上表示,會保留、備份之前Steam玩家的資料庫、遊戲庫等。
對於完美世界來說,希望蒸汽平臺吸引到更多的未使用過Steam國際版的玩家。但綿連的考驗還很多,遊戲的漢化程度、網路的平穩程度、遊戲的稽核等等,蒸汽平臺想要真正做到本地化,還有很長的路要走。
steam國際版一直都是廣電文化局的打壓物件,因為內容太自由(儘管已經有所收斂),能夠出本地化steam那就說明開始不對抗而做“朋友”,推出符合國情的遊戲以及和諧版,以後國際版有可能會逐步封鎖,我說的是有可能,作為steam玩家,當然我也不希望。嗯嗯,別太悲觀走著看吧。