沒什麼語病問題，當時應該是搬張簡易可以一分為二的竹凳床出屋外賞月飲酒了，那明月光地上霜，舉頭望低頭思就很自然了。

李白這個人不簡單，很會享受，專結交各個地方達官貴人，遊山玩水好食好住，是好會用腦思考的偉大詩人，不然他作不出那麼多好詩！

靜夜思

唐代：李白

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

直譯

明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。

我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。

註釋

靜夜思：靜靜的夜裡，產生的思緒 。

家國情懷在偉大的愛國主義詩人李白的作品裡得到了充分體現，其《靜夜思》版本眾多，經歷代詩詞大家推敲考證，最終以上面的版本作為正版，千古絕唱，流傳至今。

李白出生於四川江油縣青蓮場，《靜夜思》創作於公元726年(唐玄宗開元之治十四年)，舊曆九月十五日左右，寫作地點在當時的揚州旅舍，其《秋夕旅懷》應是《靜夜思》的續篇，亦同時同地所作，李白時年26歲。

秋夕旅懷

李 白

涼風度秋海，吹我鄉思飛。

連山去無際，流水何時歸。

目極浮雲色，心斷明月暉。

芳草歇柔豔，白露催寒衣。

夢長銀漢落，覺罷天星稀。

含悲想舊國，泣下誰能揮。

李白《靜夜思》其平仄韻律一直以來為詩詞大家所爭論，但爭論沒有結果，至今無有關詩詞研討方面的權威機構作出結論和認證。

用下面公式檢測李白的《靜夜思》是錯誤的，李白的《靜夜思》雖列入唐詩三百首，但不能列五絕之列，只能劃入不講平仄、只講韻腳的古體詩。不工而工，非工即工。此觀點僅代表部分人(包括我自己)的心聲，謹供參考！