1、故千人同心則得千人力，萬人異心則無一人之用。 翻譯：這樣，千人同心就能得到千人的力量，萬人異心的作用還不如一個人大呢。 出自《淮南子·兵略訓》 原文：兵靜則固，專一則威，分決則勇，心疑則北，力分則弱。故能分人之兵，疑人之心，則錙銖有餘；不能分人之兵，疑人之心，則數倍不足。故紂之卒，百萬之心；武王之卒，三千人皆專而一。故千人同心則得千人力，萬人異心則無一人之用。 譯文 軍隊安定就穩固，齊心協力就有威力，官兵責任明確就勇敢，部隊裡官兵要是互相猜疑就會導致失敗，兵力分散戰鬥力就會削弱。所以把敵軍的兵力分散，讓敵軍內部出現猜疑，那麼只用少許兵力就足夠了。 反之，敵軍兵力不能被分散，敵軍內部不能出現猜疑，那麼用數倍的兵力還是辦不到的。所以紂王計程車卒，百萬人各自不同心；武王的部隊，三千人凝聚一心，齊心協力。這樣，千人同心就能得到千人的力量，萬人異心的作用還不如一個人大呢。 2、天時不如地利，地利不如人和。 翻譯：有利於作戰的天氣、時令，比不上有利於作戰的地理地勢，有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中士兵的人心所向、上下團結。 出自《得道多助，失道寡助》 原文： 孟子曰：“天時不如地利，地利不如人和。”三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。 城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。 譯文： 孟子說：“有利於作戰的天氣條件，比不上有利於作戰的地理形勢，有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中的人心所向、內部團結。” 方圓三里的內城，方圓七里的外城，包圍著攻打它卻不能取勝。包圍著攻打它，必定是得到了（有利於作戰的）天氣時令，這樣卻不能取勝，這是因為（有利於作戰的）天氣條件比不上（有利於作戰的）地理形勢。 城牆不是不高，護城河不是不深，武器裝備不是不尖利，糧食不是不充足，但守城者棄城而逃走，這是因為（有利於作戰的）地理形勢比不上作戰中的人心所向、上下團結。
1、故千人同心則得千人力，萬人異心則無一人之用。 翻譯：這樣，千人同心就能得到千人的力量，萬人異心的作用還不如一個人大呢。 出自《淮南子·兵略訓》 原文：兵靜則固，專一則威，分決則勇，心疑則北，力分則弱。故能分人之兵，疑人之心，則錙銖有餘；不能分人之兵，疑人之心，則數倍不足。故紂之卒，百萬之心；武王之卒，三千人皆專而一。故千人同心則得千人力，萬人異心則無一人之用。 譯文 軍隊安定就穩固，齊心協力就有威力，官兵責任明確就勇敢，部隊裡官兵要是互相猜疑就會導致失敗，兵力分散戰鬥力就會削弱。所以把敵軍的兵力分散，讓敵軍內部出現猜疑，那麼只用少許兵力就足夠了。 反之，敵軍兵力不能被分散，敵軍內部不能出現猜疑，那麼用數倍的兵力還是辦不到的。所以紂王計程車卒，百萬人各自不同心；武王的部隊，三千人凝聚一心，齊心協力。這樣，千人同心就能得到千人的力量，萬人異心的作用還不如一個人大呢。 2、天時不如地利，地利不如人和。 翻譯：有利於作戰的天氣、時令，比不上有利於作戰的地理地勢，有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中士兵的人心所向、上下團結。 出自《得道多助，失道寡助》 原文： 孟子曰：“天時不如地利，地利不如人和。”三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。 城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。 譯文： 孟子說：“有利於作戰的天氣條件，比不上有利於作戰的地理形勢，有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中的人心所向、內部團結。” 方圓三里的內城，方圓七里的外城，包圍著攻打它卻不能取勝。包圍著攻打它，必定是得到了（有利於作戰的）天氣時令，這樣卻不能取勝，這是因為（有利於作戰的）天氣條件比不上（有利於作戰的）地理形勢。 城牆不是不高，護城河不是不深，武器裝備不是不尖利，糧食不是不充足，但守城者棄城而逃走，這是因為（有利於作戰的）地理形勢比不上作戰中的人心所向、上下團結。