play with the balloon 意思是 “放氣球玩”play with 有如下的幾層含義：後面跟處於同一層次的人（朋友、夥伴、同學等）作賓語，意思是 “與某人一起玩耍/遊戲”，如：　　His sister was playing with her friends near the house. 他妹妹正和夥伴們在屋子附近玩。　　The young girl loved to play with her playmates. 這個小女孩喜歡和她的夥伴一起玩。後面跟表示處於不同一層次的人（如異形、晚輩等）作賓語，意思是 “把某人作為玩物戲弄”， 如：　　We didn"t play with him, honestly we didn"t. 我們沒有耍他，真的沒有。　　The boss attempted to play with his woman secretary. 老闆企圖玩弄他的女秘書。後面跟物體作賓語，意思是 “把某物作為玩物遊戲”， 如：　　The kid was playing with his ball. 孩子在玩皮球。　　Her children enjoy playing with their old toys. 她的孩子們喜歡玩他們的舊玩具。