此清平調共三首,是天寶年間李白寫給楊貴妃的。據記載,當時唐玄宗和楊貴妃正在沉香亭賞牡丹,身邊的伶人們進行舞樂表演,唐玄宗覺得不盡興,“賞名花,對妃子,豈可用舊日樂詞”,思來想去就想起了李太白,急召入宮填寫新詞。然後李白大筆一揮而就,寫於金箋紙上。
我先把三首詩寫出來,然後仔細欣賞一下。
清平調
其一
雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
其二
一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
其三
名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
第一首可說是從空間角度寫貴妃之美。看到雲彩想起她的衣服,看到牡丹想到了她的容貌,不是群玉山頭的仙子,定是瑤臺中的神女。以雲,花襯托貴妃之美,將貴妃視作天上的仙女,可謂美哉。
第二首則換成時間角度,先把沾了露珠的牡丹比作貴妃,再言楚王見了貴妃,怕是不會再為巫山神女白白想斷腸,要問天下誰能比得上,也許只有漢時趙飛燕精心打扮才差不多。
而到了第三首中,則寫現在。看哪,名花與美人相伴,連天下獨尊的皇帝都笑起來不停,在這春風裡,君王再多的惆悵也都消散了,倚著闌干看著她,陶醉啊!
真不知楊貴妃究竟有多美啊!
是為楊貴妃而寫的,這首詩寫楊玉環的美,看到雲彩想起她的衣服,看到牡丹想起她的容貌。說她不是群玉山頭的仙女,就是瑤臺中的神女。
此清平調共三首,是天寶年間李白寫給楊貴妃的。據記載,當時唐玄宗和楊貴妃正在沉香亭賞牡丹,身邊的伶人們進行舞樂表演,唐玄宗覺得不盡興,“賞名花,對妃子,豈可用舊日樂詞”,思來想去就想起了李太白,急召入宮填寫新詞。然後李白大筆一揮而就,寫於金箋紙上。
我先把三首詩寫出來,然後仔細欣賞一下。
清平調
其一
雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
其二
一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
其三
名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
第一首可說是從空間角度寫貴妃之美。看到雲彩想起她的衣服,看到牡丹想到了她的容貌,不是群玉山頭的仙子,定是瑤臺中的神女。以雲,花襯托貴妃之美,將貴妃視作天上的仙女,可謂美哉。
第二首則換成時間角度,先把沾了露珠的牡丹比作貴妃,再言楚王見了貴妃,怕是不會再為巫山神女白白想斷腸,要問天下誰能比得上,也許只有漢時趙飛燕精心打扮才差不多。
而到了第三首中,則寫現在。看哪,名花與美人相伴,連天下獨尊的皇帝都笑起來不停,在這春風裡,君王再多的惆悵也都消散了,倚著闌干看著她,陶醉啊!
真不知楊貴妃究竟有多美啊!