花圃春殘無客到，柴門夜永有僧敲
《聲律童蒙》中的一句
上聯源自［唐］白居易《微之宅殘牡丹》詩句：“殘紅零落無人賞，雨打風吹花不全。”
下聯源自唐代詩人賈島的名句：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”夜永：即永夜，長夜。
唐朝有個詩人名叫賈島，專注苦吟，人稱詩奴。有一年他到長安趕考。途中，他在驢背上吟誦起不久前寫的兩句詩。
他覺得其中一句“僧推月下門”的“推”字不夠生動，想換成“敲”字，但考慮了很久，仍然難以取捨。於是，他反覆吟誦著，一會兒做推門的手勢，一會兒做敲門的動作，街上的行人還以為他得了神經病。
忽然迎面來了一隊車馬儀仗，原來是長安府尹韓愈出巡。路上的行人都急忙向兩邊迴避。只有賈島仍然騎著毛驢走在路中央出神地做著推敲的姿勢，結果被鳴鑼開道的差役們一把揪下驢背，提到府尹大人的轎子跟前問罪。
賈島這才回過神來，趕緊伏拜在地解釋說：“我只顧在驢背上吟詩，沒聽到迴避的鑼聲，因此冒犯了大人，還請大人恕罪！”
韓愈是當時著名的詩人、散文家，聽說賈島因作詩入迷，才衝撞了自己，也不禁為賈島的專注所動，於是用溫和的語氣問道：“你做了首什麼詩，念來聽聽。”
於是，賈島把這首五言律詩一字一句地念了一遍：
《題李凝幽居》
閒居少鄰並，草徑入荒園。
鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動雲根。
暫去還來此，幽期不負言。
末了，賈島還向韓愈請教：究竟用“推”字好，還是用“敲”字好呢？韓愈非常讚賞他認真嚴肅的創作態度，並建議把“推”字改為“敲”字。
韓愈說：“從意境的角度看，山中夜晚，寺門緊閉，題目又寫‘幽居’；在那月光皎潔、夜深人靜的環境中，忽然聽到幾下‘梆梆’的敲門聲，以動襯靜，就更顯出寺院的深幽沉寂。而用‘推’字就顯不出這許多好處來。”
花圃春殘無客到，柴門夜永有僧敲
《聲律童蒙》中的一句
上聯源自［唐］白居易《微之宅殘牡丹》詩句：“殘紅零落無人賞，雨打風吹花不全。”
下聯源自唐代詩人賈島的名句：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”夜永：即永夜，長夜。
唐朝有個詩人名叫賈島，專注苦吟，人稱詩奴。有一年他到長安趕考。途中，他在驢背上吟誦起不久前寫的兩句詩。
他覺得其中一句“僧推月下門”的“推”字不夠生動，想換成“敲”字，但考慮了很久，仍然難以取捨。於是，他反覆吟誦著，一會兒做推門的手勢，一會兒做敲門的動作，街上的行人還以為他得了神經病。
忽然迎面來了一隊車馬儀仗，原來是長安府尹韓愈出巡。路上的行人都急忙向兩邊迴避。只有賈島仍然騎著毛驢走在路中央出神地做著推敲的姿勢，結果被鳴鑼開道的差役們一把揪下驢背，提到府尹大人的轎子跟前問罪。
賈島這才回過神來，趕緊伏拜在地解釋說：“我只顧在驢背上吟詩，沒聽到迴避的鑼聲，因此冒犯了大人，還請大人恕罪！”
韓愈是當時著名的詩人、散文家，聽說賈島因作詩入迷，才衝撞了自己，也不禁為賈島的專注所動，於是用溫和的語氣問道：“你做了首什麼詩，念來聽聽。”
於是，賈島把這首五言律詩一字一句地念了一遍：
《題李凝幽居》
閒居少鄰並，草徑入荒園。
鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動雲根。
暫去還來此，幽期不負言。
末了，賈島還向韓愈請教：究竟用“推”字好，還是用“敲”字好呢？韓愈非常讚賞他認真嚴肅的創作態度，並建議把“推”字改為“敲”字。
韓愈說：“從意境的角度看，山中夜晚，寺門緊閉，題目又寫‘幽居’；在那月光皎潔、夜深人靜的環境中，忽然聽到幾下‘梆梆’的敲門聲，以動襯靜，就更顯出寺院的深幽沉寂。而用‘推’字就顯不出這許多好處來。”