白羅斯，白羅斯，白羅斯。不懂不要亂說，人家政府都出面糾正中國了。還從這裡說白俄羅斯，是不是要打一仗，才能糾正（估計打完，咱們叫 彩虹俄羅斯 也沒人管）

叫白俄羅斯是中文翻譯的原因，並不是因為白俄羅斯的人很白。白俄羅斯的國名為Belarus，或者Беларусь，翻成中文的話，應該用“白羅斯”。發音中並沒有“俄”字的存在。

白俄羅斯和俄羅斯的區別：

1、白俄羅斯是國家，並不是俄羅斯的一部分，也不是俄羅斯的某個區域。

2、白俄羅斯，位於東歐的內陸國家。東及北部與俄羅斯為鄰，南部與烏克蘭接壤，西部同波蘭、立陶宛和拉脫維亞毗鄰。國土面積達207,600平方公里，人口達950萬（2017年）。

俄羅斯位於歐亞大陸北部，地跨歐亞兩大洲，國土面積為1709.82萬平方公里，是世界上面積最大的國家，也是一個由194個民族構成的統一多民族國家，主體民族為俄羅斯人，約佔全國總人口的77.7%。

3、白俄羅斯人為東斯拉夫人的一支，白羅斯（“白色羅斯”）一詞始見於1135年編年史。9世紀末歸屬基輔羅斯，後屬立陶宛大公國和波蘭立陶宛王國。18世紀末被俄國吞併。1919年成立白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國。1922年併入蘇聯，成為蘇聯加盟共和國之一。

1991年8月25日獨立，同年12月19日改稱Republic of Belarus，簡稱Belarus（仍譯為“白俄羅斯”），現為獨聯體、俄白聯盟、歐亞經濟聯盟成員國。

俄羅斯人的祖先為東斯拉夫人羅斯部族。公元15世紀末，大公伊凡三世建立莫斯科大公國。1547年伊凡四世自稱沙皇，1721年彼得一世被元老院授予“全俄羅斯皇帝”的頭銜，並建立俄羅斯帝國。對外走上了侵略擴張的道路，曾吞併歐亞多個國家，於18世紀中後期葉卡捷琳娜二世統治時達到鼎盛時期。

1917年十月革命後建立了蘇維埃俄國。1922年12月30日，俄羅斯聯邦同南高加索聯邦、烏克蘭和白俄羅斯組建蘇聯 。冷戰期間成為超級大國，透過大力發展軍事力量來同美國爭霸。