when與while用法的區別：

while引導的時間狀語從句多用進行時態，而when引導的用一般時態即可。

例如：用while時可以說：WhileIwasseekingaparkinglot,thepolicecameoverandaskedmetoshowmydrivinglicense.（當我在找停車場的時候，警察走過來讓我出示駕照。）用when則要說：WhenIturnedmyhead,Isawapolicecomingover.（當我回頭的時候，我看到警察朝我走過來。）

while只能表達“duringcertainamountoftime”（在某段時間內），不能表達某一時間點。而when則既可以表達一個時間點，又可以表達一段時間。所以，跟在while後面的動詞必須要是個延續性動詞，不能是類似：puton、sitdown這樣瞬間就結束的動詞。

例如：WhileIwaswonderingwhattoorderforlunchtoday,Pennysuggestedpizza.（當我還在苦思冥想中午吃什麼的時候，Penny提議吃披薩。）

例句：

when

1、Iaskedhimwhenhe"dbebacktopickmeup.

我問他什麼時候回來接我。

2、Hecouldrememberatimewhenhehadworkedlikethathimself.

他還能記得自己一度工作起來也是那個樣子。

3、HowcanIlovemyselfwhenIlooklikethis?

我這個樣子，怎麼能對自己滿意呢？

while

1、Theywalkedoninsilenceforawhile.

他們繼續默默無語地走了一會兒。

2、Allthewhilethepeopleatthenexttablewatchedmeeat.

我吃東西的時候鄰桌的人一直在看我。

3、Isatonthesetteetounwrapthepackagewhilehestoodby.

我坐在長椅上開啟包裹時他就站在旁邊。