段和級都是現代圍棋選手的等級稱謂。段分為業餘段位（D）和專業段位(P)；級則為業餘棋手所專用。現在圍棋的等級叫“段”，這恐怕是沿用日本的叫法，但這個“段”字並不雅，練空手道的人還叫“段”呢，可這兩種運動顯然不一樣，圍棋顯然更優雅、更藝術，可如果也叫“段”，就沒有這種感覺了。 有人以為，這個“段”字應改叫“品”。關於“品”的由來：九品制最早始於三國時期，魏人邯鄲淳根據曹操實行的九品中正制，將圍棋劃分為九品：一品入神，二品坐照，三品具體，四品通幽，五品用智，六品小巧，七品鬥力，八品若愚，九品守拙，其中一品等級最高。 既然我們有自己的叫法，為什麼還要用日本人的呢？臺灣棋手就是沿用九品的稱呼。——如周俊勳就是一品，只是我們把它換算成周俊勳九段了。——而且，但從“品”和“段”這兩個字來說，明顯“品”字更雅。並且，品品有意義（“段”就沒有特別含義），而且意義都很準確。

追溯中國圍棋發展實施等級制的源頭還要從1961年說起，當年為了迎接日本第一次圍棋代表團來訪，國家體委組織了全國圍棋集訓。陳毅副總理在接見集訓隊時說到中國圍棋的發展要實施等級制，這個等級稱號叫什麼名字，請大家發表意見。考慮到中國歷史上圍棋等級稱號曾經有 “品”、“國手、弈師、弈士”等不同時期的不同稱謂，但都沒能流傳下來。

最終大家還是贊同段位這一稱號，一是比較通俗、二是和日本便於比較。圍繞著中國圍棋實施段位制，1962年的全國比賽就是要透過比賽準備實施了。

日本將棋記譜法中“縱向座標稱為‘段’，而且正好是九排格子，即‘九段’”

將棋也是使用“段位制”的，不知道和這個術語有沒有關係。

將棋記譜法：

日式的記法通常只記錄棋子移動後的座標，先寫筋（橫座標，相當於中國象棋的路）、再寫段（縱座標，相當於中國象棋的線），最後寫棋子名稱。

座標以先手方看，橫座標是從最右列到最左列，用阿拉伯數目字表示，為1到9；縱座標是從最上行到最下行，用漢字表示，為一到九。第一至第三段屬於後手方的自陣/先手方的敵陣，第七至第九段屬於先手方的自陣/後手方的敵陣。

段位是根據體育運動技術等級的要求，結合圍棋專案實際而設定的棋手技術等級制度。職業棋手設初段至九段等9個等級；業餘棋手設1段至7段等7個等級。職業段位和業餘段位是性質完全不同的技術等級，職業棋手的段位主要透過全國段位賽獲得，段位的晉升有專門設定的制度。而業餘棋手的段位，主要透過參加地方舉的省、市、縣等不同等級的比賽，及省、市、縣等不同等級段位等級賽獲得。