文·威爾遜 配音 閃電麥昆

邦尼·亨特 配音 莎莉

保羅·紐曼 配音 哈德森醫生

託尼·夏爾赫布 配音 路易吉卡布

切奇·馬林 配音 雷蒙

王牌接線員拉里 配音 板牙

Guido Quaroni 配音 Guido

詹妮弗·路易斯 配音 Flo芙蓉

Paul Dooley 配音 Sarge士官長

Michael Wallis 配音 Sheriff警長

喬治·卡林 配音 Fillmore輝哥

邁克爾·基頓 配音 Chick Hicks路霸

Katherine Helmond 配音 Lizzie荔枝婆

約翰·拉岑貝格 配音 麥克麥大叔

約翰·拉岑貝格 配音 無蓋車皮哈姆

約翰·拉岑貝格 配音 Abominable Snow Plow

約翰·拉岑貝格 配音 P.T. Flea Car

喬·蘭福特 配音 Red

喬·蘭福特 配音 Jerry Recycled Batteries

傑里米·皮文 配音 哈維

理查德·佩蒂 配音 車王

Lynda Petty 配音 車王夫人

安德魯·斯坦頓 配音 弗雷德

盧·羅曼諾 配音 斯諾特

鮑勃·科斯塔斯 配音 解說員鮑勃

H.A. 'Humpy' Wheeler 配音 德克斯

Darrell Waltrip 配音 解說員達雷爾

理查德·坎德 配音 小面先生

郭政建 配音 克林

Edie McClurg 配音 小面夫人Minny

高增志 配音 機械師

Jonas Rivear 配音 布斯特