[David]:Hey,Im David from America and an exchanged student studying in Peking University.
(你好,我是來自美國的大衛,我是北大交換生。)
[Han meimei]:Hi,My name is Hanmeimei,Im a staff working at the bank.
(你好,我是韓梅梅,在銀行工作)
[David]:Nice to meet you!
[H]:Glad to meet you, too!
[H]我也是!
[D]:Would you do me a favor if you dont mind at all.
[D]如果你不介意的話,可以幫個忙嗎?
[H]:Sure.
[H]:可以呀
[D]:Things went like this,My girlfriend said to me Friday is awsome and she wanted to ask me out on a date in a hotel tonight,but i even don"t know how to pay by card.
假設你是韓梅梅,外國朋友大衛剛來中國留學不久,他對中國的刷卡服務,不太熟悉,請你用英語給他介紹,方便他能和他的女朋友在酒店完美的住一宿。他說只要你能幫他的忙,他就會把他的堂叔奧巴馬推薦給你認識。
[David]:Hey,Im David from America and an exchanged student studying in Peking University.
(你好,我是來自美國的大衛,我是北大交換生。)
[Han meimei]:Hi,My name is Hanmeimei,Im a staff working at the bank.
(你好,我是韓梅梅,在銀行工作)
[David]:Nice to meet you!
[H]:Glad to meet you, too!
[H]我也是!
[D]:Would you do me a favor if you dont mind at all.
[D]如果你不介意的話,可以幫個忙嗎?
[H]:Sure.
[H]:可以呀
[D]:Things went like this,My girlfriend said to me Friday is awsome and she wanted to ask me out on a date in a hotel tonight,but i even don"t know how to pay by card.
[D]:事情是這樣的,我女朋友說,今晚是禮拜五,非常的棒,她想今晚約我去酒店住一宿,但是我不知道在哪裡付款。
[H]:How to pay by card? er...well... you mean where you can check out or how to use your card?
[H]:怎麼使用刷卡功能?額。。你的意思是怎麼使用刷卡功能?還是你不知道在哪裡付款?
[D]:哈哈,我是說在哪裡刷卡
[H]:你會說中文?
[D]:我本來就是華人,長得像外華人而已啦,哪叫你們中國那麼多女孩喜歡崇洋媚外啊,哈哈,阿梅,8~
[H]:我的天吶,還讓不讓人活了
我應該在哪裡刷卡? where do i POS( via a card)?
Here you can insert your card into it and then get it
把卡插進去,然後拔出來 ,你就刷完了。