首頁>Club>
有詩如下:野店桃花紅粉姿,陌頭楊柳綠菸絲。綠絲是綠色絲帶,柳條像絲帶,為什麼又說是綠菸絲,絲帶怎麼能像煙氣?無法理解。謝謝。請指教。
10
回覆列表
  • 1 # 多知一點點

    一、可從柳條的形態和顏色上找到答案

    柳條細而長,輕風拂動,遠觀如髮絲。加之以翠綠色,縹縹緲緲如綠菸絲。

    二、可從意向上找到依據

    柳條意向多為離別之意,常帶有一絲絲愁緒。菸絲纏繞欲留人,怎奈離人執意去。

  • 2 # 國學小鳥

    我來答,請各位指點。柳菸絲一把,暝色籠鴛瓦‘。納蘭容若的詩裡就有這樣的話,柳葉是細柳絲,柳條是大煙絲,這幾種菸絲交錯交織而成,柳條是畫成菸絲交纏的形態,用綠來形容春天就再準確不過了。

  • 3 # 詩詞書院

    詩詞裡菸絲這詞,是指細長的楊柳枝條。詩人是取煙之柔和絲之細長會意。例:

    雜曲歌辭 其二 楊柳枝(唐·皇甫松)

    春入行宮映翠微,玄宗侍女舞菸絲。

    如今柳向空城綠,玉笛何人更把吹。

    除了菸絲,還有絲柳和煙條都是指楊柳的枝條。例:

    遊春辭二首 其一(唐·王涯)   

    曲江絲柳變煙條,寒骨冰隨暖氣銷。

    才見春光生綺陌,已聞清樂動雲韶。

    題主之所以困惑,估計是受到煙柳一詞影響。菸絲與煙柳雖然都是指柳,但兩者又有區別。煙柳是指煙霧籠罩的柳林。亦泛指柳林、柳樹。例:

    春遊曲三首 其一(唐·張仲素)

    煙柳飛輕絮,風榆落小錢。

    濛濛百花裡,羅綺競鞦韆。

    綠菸絲就是解作綠色的細長的楊柳枝條。這詞唐宋詩人也有用,但並不算很多。在元明詩中用得相對多點,題主描述中所舉詩例,也正是元朝趙孟頫所寫的《七絕.東城》。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 48個完美數分別是什麼?