Hooray! It"s snowing! It"s time to make a snowman.
噢噢哦！下雪了！是時候堆個雪人了。
James runs out. He makes a big pile of snow. He puts a big snowball on top. He adds a scarf and a hat. He adds an orange for the nose. He adds coal for the eyes and buttons.
詹姆斯跑了出去。他弄了一大堆雪。他把一個大雪球放到了最上面來充當頭部。他給雪人加了一個圍巾和一個帽子，又給雪人添了一個桔子當鼻子。他就加了煤炭來充當眼睛和紐扣。
In the evening, James opens the door. What does he see? The snowman is moving!
傍晚，詹姆斯打開了門。他看見了什麼？雪人在移動！
James invites him in. The snowman has never been inside a house. He says hello to the cat. He plays with paper towels.
A moment later, the snowman takes James"s hand and goes out.
不久之後，雪人牽著詹姆斯的手出去了。
They go up, up, up into the air! They are flying! What a wonderful night!
他們一直向上升，一直升到空中！他們在飛翔！多麼美妙的夜晚！
The next morning, James jumps out of bed. He runs to the door.
第二天早上，詹姆斯從床上蹦了起來。他向門口跑去。
He wants to thank the snowman. But he"s gone.
他想感謝雪人，但是它已經消失了。
Hooray! It"s snowing! It"s time to make a snowman.
噢噢哦！下雪了！是時候堆個雪人了。
James runs out. He makes a big pile of snow. He puts a big snowball on top. He adds a scarf and a hat. He adds an orange for the nose. He adds coal for the eyes and buttons.
詹姆斯跑了出去。他弄了一大堆雪。他把一個大雪球放到了最上面來充當頭部。他給雪人加了一個圍巾和一個帽子，又給雪人添了一個桔子當鼻子。他就加了煤炭來充當眼睛和紐扣。
In the evening, James opens the door. What does he see? The snowman is moving!
傍晚，詹姆斯打開了門。他看見了什麼？雪人在移動！
James invites him in. The snowman has never been inside a house. He says hello to the cat. He plays with paper towels.
A moment later, the snowman takes James"s hand and goes out.
不久之後，雪人牽著詹姆斯的手出去了。
They go up, up, up into the air! They are flying! What a wonderful night!
他們一直向上升，一直升到空中！他們在飛翔！多麼美妙的夜晚！
The next morning, James jumps out of bed. He runs to the door.
第二天早上，詹姆斯從床上蹦了起來。他向門口跑去。
He wants to thank the snowman. But he"s gone.
他想感謝雪人，但是它已經消失了。