方法一：

1、將 xx.html 修改為 page-xx.php 上傳到你當前使用的主題目錄中；2、在WordPress後臺建立別名為 xx 的頁面後釋出，大功告成。

注意：建立的頁面別名一定要與page-後面一樣。或者在步驟1中將xx改為你的頁面ID。

方法二：

1、將 xx.html 修改為page-template-xx.php 然後再該檔案頭部新增：

然後上傳到你當前使用的主題目錄中；2、在WordPress後臺建立別名為 xx 的頁面並選擇頁面模板為第一步中建立的 xx頁面模板，然後釋出，大功告成。

如果你新增的頁面是首頁，可以在 設定 > 閱讀 > 首頁顯示 中設定將此頁面設定為首頁。

關於CSS、JS、圖片等外部檔案

如果你的頁面有引用CSS、JS以及圖片，例如：sample.css、sample.js、sample.jpg，可以將這些檔案一併複製到主題目錄下，然後引用地址改為：

如果有影片等，同上面方法。

2017.11.04 新增：

上面介紹了將WordPress轉換為Page（頁面）的方法，下面介紹轉換為首頁、分類、標籤、文章等頁面的方法：

front-page.php：這個檔案是首頁，如果沒有則使用上面方法二中在後臺設定為首頁的頁面；home.php：文件歸檔頁面，通常1中都沒有使用這個顯示首頁；index.php：1、2都沒有使用這個顯示首頁；single.php：文章模板檔案；404.php：404頁面檔案；page.php：頁面模板檔案，支援 page-$id （即頁面 ID）或 page-$slug （即頁面別名）；category.php：分類歸檔模板檔案，支援 category-$id 或category-$slug ；tag.php：標籤歸檔模板檔案，支援 category-$id 或category-$slug ；author.php：作者歸檔模板檔案，支援 category-$id 或 category-$slug；date.php：日期歸檔模板檔案；archive.php：如果主題沒有7-10之中的任一檔案，那麼都會用此模板檔案顯示對應內容，當此模板檔案也不存在時，則使用index.php顯示，支援 archive-$id 或archive-$slug。

header.php、footer.php、sidebar.php等檔案一般都是“頁面部分”模板檔案，即：頁首、頁尾、邊欄。

如果你能看懂英文，詳細可參考官方文件：

WordPress模板檔案等級介紹（官方）

WordPress獲取主題目錄裡的檔案和目錄